可怜千古长江水,不与渠侬洗厚颜。的释义

春秋117个月前

诗词原文

嘲不知羞

宋·杨万里

无利可图争肯来,

利中有害更难裁。

可怜千古长江水,

不与渠侬洗厚颜。

作者及朝代

作者:杨万里

朝代:南宋

作者简介

杨万里(1127年-1206年),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人,南宋著名文学家、官员,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”,他一生作诗两万多首,传世作品有四千二百余首,被誉为一代诗宗,其诗作语言清新自然,风格幽默诙谐,富有生活气息,对后世影响深远。

译文

没有利益可图时你们哪里肯来,

但利益中隐藏着害处就更难抉择了。

可悲啊,那千古流淌的长江水,

也不能为你们洗去那厚颜无耻的面容。

释义

这首诗以讽刺的口吻,揭露了那些为了利益而不顾一切、甚至丧失道德底线的人,首句“无利可图争肯来”直接点明了这些人的贪婪本性;次句“利中有害更难裁”则进一步揭示了他们在面对利益时的矛盾和挣扎;后两句“可怜千古长江水,不与渠侬洗厚颜”则以长江水为喻,讽刺这些人即使面对浩荡江水,也无法洗去他们内心的肮脏和厚颜无耻。

赏析

这首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对那些为了利益而不择手段之人的强烈讽刺和批判,诗人通过对比“长江水”的浩荡与“渠侬”(即那些人)的厚颜无耻,形成了鲜明的反差,增强了诗歌的讽刺效果,诗人也借长江水这一自然元素,表达了对道德沦丧、人性扭曲的深深忧虑和无奈。

创作背景

这首诗的创作背景可能与当时南宋社会的某些现象有关,南宋时期,社会风气败坏,贪污腐败、道德沦丧的现象屡见不鲜,诗人杨万里作为一位有良知的文学家和官员,对这些现象深感痛心疾首,于是通过诗歌的形式进行揭露和批判,这首诗正是他在这种背景下创作出来的,旨在唤起人们对道德沦丧现象的关注和反思。

文章下方广告位