诗词原文
闲居
宋·陆游
掩卷古人堪笑处,起来摩腹步长廊。
风前病眼闲看雁,雨后秋声静听螀。
世事悠悠付杯酒,流年冉冉入鬓霜。
残书未了吾身健,且置人间第一忙。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
放下书本,那些古人的可笑之处让我忍俊不禁,于是我站起身,揉揉肚子,漫步在长廊之上,在微风中,我这双有病痛的眼睛悠闲地看着天空中飞翔的大雁,雨后秋日的寂静中,我静静地聆听着蟋蟀的鸣叫,世间的纷纷扰扰都付之一杯浊酒之中,时光如流水般悄然流逝,我的鬓角已染上了白霜,手中的残书还未读完,但我的身体还算健康,暂且将人世间的那些繁忙琐事放在一边吧。
释义
这首诗描绘了陆游在闲居生活中的一种悠然自得的心态,他放下书本,漫步长廊,欣赏自然景色,聆听自然声音,将世间的烦恼都抛诸脑后,享受着宁静与闲适。
赏析
这首诗以闲居生活为背景,通过描绘诗人的日常活动和心理状态,展现了其淡泊名利、追求内心宁静的高尚情操,首联“掩卷古人堪笑处,起来摩腹步长廊”以读书后的轻松心情起笔,为全诗奠定了闲适的基调,颔联“风前病眼闲看雁,雨后秋声静听螀”通过细腻的景物描写,进一步渲染了诗人内心的宁静与超脱,颈联“世事悠悠付杯酒,流年冉冉入鬓霜”则表达了诗人对世事无常的感慨和对时光流逝的无奈,尾联“残书未了吾身健,且置人间第一忙”则以自嘲的口吻收束全诗,表达了诗人对闲居生活的满足和对人间繁忙事务的淡然态度。
创作背景
陆游一生经历了南宋的偏安一隅和北伐的失败,晚年退居家乡山阴,过着闲居生活,这首诗就是在这样的背景下创作的,诗人通过描绘自己的闲居生活,表达了对现实的不满和对内心宁静的追求,也反映了诗人对人生哲理的深刻思考和对生命价值的重新审视,在闲居生活中,诗人找到了心灵的慰藉和精神的寄托,从而创作出这首充满闲适与超脱之美的佳作。