诗词原文
寻陆鸿渐不遇
唐·皎然
移家虽带郭，野径入桑麻。
近种篱边菊，秋来未著花。
扣门无犬吠，欲去问西家。
报道山中去，归来每日斜。
附加句：
何处幽人来问讯，横担竹杖过溪来。（此句虽非原诗内容，但可融入意境赏析）
作者及朝代
作者：皎然
朝代：唐代
作者简介
皎然，唐代著名诗僧，俗姓谢，字清昼，吴兴（今浙江湖州）人，他是南朝文学家谢灵运的十世孙，早年曾从事儒学，后出家为僧，与颜真卿、韦应物、灵澈等人有交往，皎然的诗歌创作以山水田园诗为主，风格清丽闲淡，多写自然景物和佛教禅理，对后世有一定影响。
译文
他把家迁徙到了城郭一带，乡间小路通向桑麻的地方，近处篱笆边都种上了菊花，但是到了秋天也没有开花，敲门后未曾听到一声犬吠，想去西邻家询问情况，邻人报说他是到山里去了，回来时总要西山映着斜阳。
（附加句译文）：何处有那幽居的隐士来探访呢？只见他横着竹杖，悠悠地渡过小溪而来。
释义
此诗通过描写诗人寻找友人陆鸿渐（即陆羽，唐代茶圣，字鸿渐）不遇的情景，展现了陆羽隐逸生活的闲适与超脱，诗中“移家虽带郭，野径入桑麻”描绘了陆羽居所的幽静与田园风光；“近种篱边菊，秋来未著花”则借菊花未开，暗示友人淡泊名利、超然物外的心境；“扣门无犬吠，欲去问西家”及“报道山中去，归来每日斜”则通过寻找未果的情节，进一步突出了陆羽的行踪不定与逍遥自在。
赏析
原诗本身已是一幅清新淡雅的田园画卷，而附加句“何处幽人来问讯，横担竹杖过溪来”更是为这幅画卷增添了几分神秘与诗意，这句诗不仅描绘了来访者的形象——一位手持竹杖、悠然自得的隐士，还通过“何处幽人”的设问，引发了读者对隐士生活的好奇与向往，整首诗以简洁明快的语言，勾勒出了一个远离尘嚣、与自然和谐共处的理想世界，体现了唐代文人士大夫追求精神自由与心灵归宿的情怀。
创作背景
皎然与陆羽友谊深厚，两人常在一起品茶论诗，探讨禅理，此诗可能作于陆羽迁居新居后，皎然前往探访却未遇之时，通过这首诗，皎然不仅表达了对友人的思念之情，也借陆羽的隐逸生活，寄托了自己对超脱世俗、回归自然生活的向往，这首诗也反映了唐代文人士大夫在仕途不顺或厌倦官场后，寻求精神寄托与心灵慰藉的一种普遍心态。
