诗词原文
山居杂咏
唐·韦应物
岩壁隐寒松,幽居远俗哗。
因风野鹤饥犹舞,积雨山栀病不花。
林晚鸟争树,园秋果坠瓜。
闲居饶胜事,此景赏年华。
作者简介
韦应物(737年-792年),唐代著名诗人,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任三卫郎,后历任滁州、江州、苏州等地刺史,韦应物的诗歌以描写山水田园生活著称,风格清新淡雅,情感细腻深沉,是唐代山水田园诗派的代表人物之一。
译文
岩石峭壁间隐藏着耐寒的松树,我隐居的地方远离尘世的喧嚣,野鹤在风中即使饥饿也依然翩翩起舞,连绵的雨水让山栀花即使生病也无法绽放,傍晚时分,林中的鸟儿争抢着栖息的树木;秋天的果园里,果实累累,瓜熟蒂落,在这闲居的日子里,充满了美好的事情,我欣赏着这眼前的景色,享受着美好的年华。
释义
这首诗描绘了诗人隐居山林的宁静生活,通过“岩壁隐寒松”等自然景象,展现了隐居环境的清幽与脱俗。“因风野鹤饥犹舞,积雨山栀病不花”两句,以野鹤的坚韧不屈和山栀花的无奈,隐喻了诗人虽处困境但仍保持乐观向上的精神风貌。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人隐居生活的美好与宁静,首联“岩壁隐寒松,幽居远俗哗”直接点明了隐居的环境,寒松与岩壁相映成趣,幽居之处远离尘嚣,营造出一种超脱世俗的意境,颔联“因风野鹤饥犹舞,积雨山栀病不花”以野鹤和山栀花为喻,表达了诗人虽处逆境但仍不失高洁之志的情怀,颈联“林晚鸟争树,园秋果坠瓜”则通过自然景象的描绘,进一步渲染了隐居生活的和谐与美好,尾联“闲居饶胜事,此景赏年华”总结了全诗,表达了诗人对隐居生活的满足与珍惜。
创作背景
韦应物在仕途不顺、心灰意冷之际,选择了隐居山林的生活方式,这首诗就是在这样的背景下创作的,诗人通过描绘隐居生活的美好与宁静,表达了自己对世俗的厌倦和对自然的向往,诗中也隐含了诗人虽处逆境但仍不失高洁之志的坚韧精神,这种精神在“因风野鹤饥犹舞,积雨山栀病不花”两句中得到了淋漓尽致的体现。