诗词原文
咏柳
宋·宋祁
东君欲来风满栏,楼前垂柳带春寒。
花向今朝粉面匀,柳因何事翠眉颦?
玉容寂寞花先老,翠袖阑珊柳未安。
欲共东风问消息,一枝先寄北人看。
作者简介
宋祁(998年-1061年),字子京,北宋官员、文学家、史学家,他学识渊博,文章多而著称于世,与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”,曾任翰林学士、史馆修撰等职,参与编撰《新唐书》,并独自撰写《新唐书·列传》部分,其诗文亦颇有成就,风格清新自然,语言流畅优美。
译文
春风带着寒意吹拂着栏杆,楼前的垂柳在春寒中摇曳,花儿在今天早晨均匀地绽放,如同粉面佳人;而柳树为何却紧锁着翠绿的眉头,似乎有什么心事?花儿因寂寞而先老去,柳枝也因春意未浓而显得憔悴,想要向东风打听春天的消息,先折一枝柳条寄给北方的友人看吧。
释义
这首诗通过描绘春天里花与柳的不同情态,表达了诗人对春天复杂而细腻的感受,前两句写春风、春寒中的花与柳,营造出一种早春的氛围;后两句则通过拟人手法,赋予花与柳以人的情感,进一步深化了主题。
赏析
这首诗以花与柳为题材,通过细腻的笔触和生动的描绘,展现了早春时节自然界的生机与活力,诗人运用拟人手法,将花与柳赋予了人的情感,使得整首诗充满了情趣和韵味,诗人也通过对比手法,突出了花与柳在春天里的不同表现,进一步丰富了诗歌的内涵。
在表达技巧上,诗人善于运用生动的意象和细腻的语言,使得整首诗充满了画面感和音乐感,如“花向今朝粉面匀”一句,用“粉面匀”来形容花儿绽放的美丽,既形象又生动;“柳因何事翠眉颦”一句,则用“翠眉颦”来形容柳树的情态,既传神又富有情感色彩。
创作背景
这首诗可能作于宋祁早年任职期间,当时他正值青春年华,对自然界的变化有着敏锐的感知和深刻的体验,在春天这个万物复苏的季节里,诗人通过观察花与柳的不同情态,感受到了春天的生机与活力,同时也引发了他对人生、对自然的深刻思考,他创作了这首诗来表达自己的感受和思考,这首诗也反映了诗人对春天的热爱和对自然界的敬畏之情。