拟放狂歌花已笑,正羞短发雪偏垂。下一句是什么?

梦梦117个月前

诗词原文

鬓丝

宋·陆游

拟放狂歌花已笑,正羞短发雪偏垂。

平生心事闲难得,尽付沙鸥与钓丝。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

本想放声高歌,却发现花儿已经因欢笑而颤动;正为自己的短发感到羞愧,却发现白发如雪般已经悄悄垂落,一生中的心事难得有闲暇去细细品味,不如都交付给那沙洲上的鸥鸟和手中的钓丝吧。

释义

首句“拟放狂歌花已笑”,表达了诗人想要放声高歌以抒发内心的情感,但花儿似乎已先一步因喜悦而欢笑,这里用拟人化的手法,将自然景物与诗人的情感相融合,次句“正羞短发雪偏垂”,诗人以“短发雪偏垂”自喻年老,表达了对岁月流逝、青春不再的无奈与羞愧,后两句“平生心事闲难得,尽付沙鸥与钓丝”,则表达了诗人对人生经历的感慨,以及将一切心事都寄托于自然之中的豁达与超脱。

赏析

这首诗以自然景物为引子,巧妙地引出诗人对人生、岁月的感慨,前两句通过“花已笑”与“雪偏垂”的对比,生动地描绘了诗人内心的矛盾与无奈,后两句则以一种超然物外的态度,将平生心事都交付给了沙鸥与钓丝,展现了诗人对人生的一种豁达与超脱,整首诗语言简洁明了,意境深远,既有对现实的无奈,又有对自然的向往,体现了陆游诗歌的鲜明特色。

创作背景

这首诗可能创作于陆游晚年时期,陆游一生经历了南宋的动荡与变迁,晚年时他多次被罢官,生活困顿,但始终保持着对国家和人民的深厚情感,在这首诗中,诗人以自然景物为媒介,表达了对人生、岁月的感慨与无奈,同时也展现了他对自然的热爱与向往,在历经沧桑之后,诗人选择了一种超脱与豁达的人生态度,将平生心事都寄托于自然之中,体现了其深厚的文学造诣和人生智慧。

文章下方广告位