诗词原文
江楼月夜寄怀
朝代：清代
作者：宋琬
明月入江依旧好，青山埋骨至今香。
孤臣泪洒西风里，望断天涯万里长。
作者简介
宋琬（1614年-1674年），字玉叔，号荔裳，山东莱阳人，清代著名诗人、散文家、词人，宋琬一生仕途坎坷，多次因政治风波入狱，但其文学成就颇高，与施闰章齐名，有“南施北宋”之称，他的诗作情感深沉，风格苍劲，多抒发个人遭遇与时代变迁的感慨。
译文
明亮的月光照入江中，景色依旧美好；青山之中埋藏着忠骨，至今仿佛还散发着香气，我这个孤独的臣子在西风中洒下泪水，望着遥远的天边，思念着万里之外的故乡和亲人。
释义
首句“明月入江依旧好”描绘了月夜江景的宁静与美好，象征着自然界的永恒不变；次句“青山埋骨至今香”则通过青山埋骨的意象，表达了对逝去忠臣的敬仰与怀念，暗示其精神永存；后两句“孤臣泪洒西风里，望断天涯万里长”则直接抒发了诗人作为孤臣的悲凉心境，以及对远方亲人和故土的深切思念。
赏析
这首诗以月夜为背景，通过自然景物的描绘与内心情感的抒发相结合，展现了诗人深沉的家国情怀与个人遭遇的无奈，首联以明月、青山为象征，既表现了自然界的恒常之美，又寄托了对忠臣英灵的敬仰；颔联则直接抒发诗人的孤独与哀愁，西风中的泪水与天涯的遥望，构成了一幅凄清而深远的画面，整首诗情感真挚，意境深远，既有对自然的赞美，也有对历史的沉思，更有对个人命运的感慨，体现了宋琬诗歌的深刻内涵与艺术魅力。
创作背景
此诗创作于宋琬仕途不顺、身处逆境之时，作为一位忠诚的官员，宋琬多次因政治风波而遭受迫害，身心俱疲，在这样的背景下，他借月夜之景，抒发了对逝去忠臣的怀念，同时也表达了自己作为孤臣的悲凉心境与对远方的深切思念，这首诗不仅是对个人遭遇的抒发，也是对时代变迁、忠臣命运的深刻反思，具有强烈的历史感与时代感。
