昔年留此苦思归,为忆啼门玉雪儿。的释义

小编77个月前

诗词原文

忆旧游

唐·韦庄

昔年留此苦思归,为忆啼门玉雪儿。

今日重来如梦里,故园风物似前时。

花深柳暗溪山路,云淡烟轻水榭池。

回首前尘如梦影,伤心不似旧时知。

作者及朝代

作者:韦庄

朝代:唐代

作者简介

韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”重要词人,并称“温韦”,所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”,有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

过去留在这里时苦苦思念着回家,因为心中牵挂着家中那如玉般纯洁、常因思念而哭泣的雪儿(可能指爱人或亲人),如今再次来到这个地方,却感觉像是在梦中一般,故乡的风景和事物都仿佛回到了从前,花儿开得茂盛,柳树成荫,小溪和山路依旧,云彩淡淡,烟雾轻轻,水榭和池塘也保持着旧时的模样,回首过去,那些往事如同梦幻一般,心中感到无比的伤心,因为一切都不再是曾经熟悉的样子了。

释义

这首诗表达了诗人对过去时光的深深怀念和对故乡变迁的感慨,通过对比昔年与今日的所见所感,展现了时间的流逝和人事的变迁,流露出诗人内心的忧伤与无奈。

赏析

韦庄的这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对故乡的深情厚谊和对过往岁月的无限追忆,首联直接点题,通过“昔年留此苦思归”一句,将读者带入诗人过去的情感世界,颔联和颈联则通过描绘故乡的自然风光和人文景观,展现了诗人对故乡的深厚感情和对美好时光的怀念,尾联则以“回首前尘如梦影,伤心不似旧时知”作结,表达了诗人对过去无法重现的无奈和伤感,整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗很可能是韦庄在离开故乡多年后,再次回到故地时所作,在长期的漂泊和流离中,诗人对故乡的思念之情愈发浓烈,当他再次踏上这片熟悉的土地时,眼前的景象虽然依旧,但人事已非,心中不禁涌起一股深深的忧伤和感慨,他将自己的所见所感化作这首深情的诗篇,以表达对故乡的无限眷恋和对过往岁月的深深怀念。

文章下方广告位