诗词原文
观星
朝代:清代
作者:袁枚
三泉参错本儿嬉,认作参星转更痴。
夜色苍茫人独立,满天星斗似儿时。
作者简介
袁枚(1716年-1798年),字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人,清代诗人、散文家,他是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“性灵派三大家”,与赵翼、张问陶并称“清代性灵派三大家”,袁枚主张“性灵说”,强调诗歌创作要抒发真情,个性鲜明,反对模拟复古和形式主义的倾向,他的诗文不拘一格,清新自然,广受赞誉。
译文
三个泉水交错流淌本是孩童的嬉戏之景,却误将它们认作天上的参星,反而显得更加痴迷,夜色苍茫中,我独自站立,望着满天星斗,仿佛回到了儿时的时光。
释义
“三泉参错本儿嬉”描述了三个泉水交错流淌的景象,诗人用孩童嬉戏来比喻这种自然景象的活泼与随意。“认作参星转更痴”则表达了诗人将泉水误认作天上的参星,这种错觉反而加深了他对星空的痴迷。“夜色苍茫人独立”描绘了诗人在苍茫夜色中独自站立的形象,营造出一种孤独而深沉的氛围。“满天星斗似儿时”则表达了诗人对儿时记忆的怀念,满天星斗仿佛带他回到了无忧无虑的童年时光。
赏析
这首诗以自然景象为引子,通过诗人的错觉与回忆,展现了他对童年时光的深深怀念和对自然美景的热爱,首句以“儿嬉”为喻,生动地描绘了泉水的活泼与随意,为全诗定下了轻松愉快的基调,次句“认作参星转更痴”则巧妙地运用了错觉,将诗人的痴迷之情推向高潮,后两句则通过“夜色苍茫人独立”和“满天星斗似儿时”的描绘,将诗人的孤独与怀念之情淋漓尽致地表达出来,整首诗语言清新自然,意境深远,充满了诗人对自然和人生的深刻感悟。
创作背景
这首诗可能创作于袁枚晚年时期,当时他已经辞官归隐,居住在随园,过着悠闲自在的生活,在这样的背景下,诗人对自然美景的热爱和对童年时光的怀念愈发强烈,他通过这首诗,表达了自己对自然和人生的独特感悟,以及对过去美好时光的深深怀念,这首诗也反映了袁枚“性灵说”的诗歌主张,即强调诗歌创作要抒发真情、个性鲜明。