诗词原文
题僧院紫竹
唐·陈陶
青霞紫竹助祥光,
羡师方丈冰雪冷。
兰膏不动长明灯,
静听微钟出上方。
作者简介
陈陶,字嵩伯,自号三教布衣,岭南(一说鄱阳,一说剑浦)人,唐代诗人,早年游学长安,善天文历象,举进士不第,遂恣游名山,后隐居洪州西山,以诗文自娱,终身未仕,其诗作多写旅途所见所感,或抒发怀才不遇的愤懑,或表达对隐逸生活的向往,风格独特,意境深远。
译文
青霞映照着紫竹,增添了吉祥的光芒,
我羡慕僧侣的方丈室,如同冰雪般清冷。
兰膏(灯油)静静地燃烧,长明灯永不熄灭,
我静静地聆听,上方传来的细微钟声。
释义
首句“青霞紫竹助祥光”描绘了僧院环境的清幽与神秘,青霞与紫竹相映成趣,为僧院增添了吉祥的气息,次句“羡师方丈冰雪冷”表达了诗人对僧侣生活的羡慕,方丈室如同冰雪般清冷,暗喻僧侣心境的清净与超脱,第三句“兰膏不动长明灯”通过长明灯的形象,象征了僧侣修行的恒常与不懈,末句“静听微钟出上方”则以钟声为引子,将读者的思绪引向更高远的境界,体现了僧侣生活的宁静与超脱。
赏析
这首诗以僧院为背景,通过描绘青霞、紫竹、长明灯、微钟等意象,营造了一种清幽、神秘、超脱的氛围,诗人通过对僧侣生活的向往与赞美,表达了自己对世俗纷扰的厌倦和对精神自由的追求,诗中“羡师方丈冰雪冷”一句,尤为传神地表达了诗人对僧侣心境清净的羡慕与向往,而“兰膏不动长明灯”则通过长明灯的恒常燃烧,象征了僧侣修行的坚定与不懈,整首诗意境深远,语言优美,是一首值得品味的佳作。
创作背景
这首诗的创作背景可能与陈陶的个人经历有关,陈陶早年游学长安,但未能科举及第,仕途不顺,在经历了世俗的纷扰与挫折后,他开始向往隐逸生活,寻求精神上的解脱,这首诗可能就是他在游览僧院时,被僧侣们清净超脱的生活所吸引,有感而发所作,通过描绘僧院的环境与僧侣的生活,诗人表达了自己对精神自由的追求和对世俗纷扰的厌倦。