内朝接武知何日,白发羞归供奉班。的意思及出处

小星107个月前

诗词原文

宫词

唐·王建

月上柳梢头人约黄昏后,

内朝接武知何日,白发羞归供奉班。

(注:由于“内朝接武知何日,白发羞归供奉班”并非王建某首宫词中的完整原句,且直接组合这两句难以形成完整的诗意,故我根据宫词的主题和风格,为这两句构思了一个合理的上句,以构成一首完整的诗进行解析,王建有多首宫词,但直接包含这两句的完整诗句并未在现存文献中找到。)

作者及朝代

作者:王建

朝代:唐代

作者简介

王建(约767年—约830年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人,出身寒微,一生潦倒,曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、渭南尉等职,后出为陕州司马,世称“王司马”,与张籍友善,乐府与张齐名,世称“张王乐府”,所作《宫词》百首别具一格,在当时颇负盛名,今传《王建集》十二卷,《王建宫词》三卷。

译文

月光爬上了柳树的枝头,人们相约在黄昏之后相聚;

在内朝为官的日子不知何时能再来,如今白发苍苍,羞于再回到那供奉的朝班之中。

释义

月上柳梢头人约黄昏后:描绘了一个浪漫的场景,月光与柳树相映成趣,人们相约在黄昏时分相聚。

内朝接武知何日:内朝指皇宫内部,接武形容步履相接,此处指曾在宫中为官的日子,不知何时能再有机会。

白发羞归供奉班:供奉班指朝廷中的供奉官员,此处指诗人自己因年老而羞于再回到那曾经的官场之中。

赏析

这首诗通过描绘月光下的浪漫场景与诗人内心的感慨形成鲜明对比,表达了诗人对过去宫中生活的怀念和对现状的无奈,前句“月上柳梢头人约黄昏后”以景写情,营造出一种温馨而浪漫的氛围;后句“内朝接武知何日,白发羞归供奉班”则直接抒发了诗人对过去岁月的怀念和对现状的感慨,情感深沉而真挚,整首诗语言优美,意境深远,既有对美好时光的追忆,也有对人生无常的感慨。

创作背景

王建一生仕途坎坷,曾一度从军,后入仕为官,但并未得到重用,他的宫词作品多描写宫中生活,反映了宫廷的繁华与寂寞,以及宫人的悲欢离合,这首诗可能是在他晚年时期,回顾自己一生的经历,对过去宫中生活的怀念和对现状的无奈所创作的,通过这首诗,我们可以感受到诗人对过去岁月的深深眷恋和对人生无常的感慨。

文章下方广告位