诗词原文
忆老李
唐·王翰
老李威名八十年,壁间精悍见遗颜。
风云叱咤今何在,空有英名万古传。
作者简介
王翰,唐代诗人,字子羽,并州晋阳(今山西太原)人,王翰性格豪放不羁,才情出众,擅长边塞诗的创作,其诗作多描写边疆将士的英勇与豪情,以及战争的残酷与无奈,风格雄浑壮阔,情感真挚动人,关于王翰的具体生平事迹,史书记载并不详尽,只留下了一些脍炙人口的诗篇供后人传颂。
译文
老李的威名已经传扬了八十年,墙壁上还挂着他精悍的遗像,当年他叱咤风云的英姿如今已不复存在,但只留下万古流传的英名。
释义
老李威名八十年:指老李(可能是一位历史上的英雄或将领)的威名已经传颂了很长时间,达到了八十年之久。
壁间精悍见遗颜:墙壁上挂着的遗像中,老李依然显得精悍有力,仿佛他的精神永存。
风云叱咤今何在:当年他叱咤风云、呼风唤雨的英姿如今已经不在,表达了对英雄逝去的感慨。
空有英名万古传:虽然英雄已经逝去,但他的英名却永远流传下来,激励着后人。
赏析
这首诗通过对老李遗像的描绘,表达了对英雄逝去的感慨和对英名的敬仰,首句“老李威名八十年”直接点出了老李的威名远播,为全诗奠定了基调,次句“壁间精悍见遗颜”通过遗像展现了老李的精悍形象,仿佛他依然活生生地存在于人们心中,后两句则通过对比和反问,表达了对英雄逝去的惋惜和对英名的敬仰,整首诗语言简洁明快,情感真挚动人,具有很强的艺术感染力。
创作背景
这首诗的创作背景可能与王翰对历史上某位英雄或将领的敬仰有关,在唐代,边疆战争频繁,英雄辈出,王翰作为一位边塞诗人,对边疆将士的英勇事迹和英雄形象有着深刻的感受和认识,他通过这首诗,表达了对历史上某位英雄或将领的敬仰和怀念之情,同时也寄托了自己对英雄主义和英雄精神的向往和追求,在具体的历史背景下,这首诗可能还蕴含着对当时社会现实的一种反思和批判,以及对未来的一种期许和寄托,由于历史资料的缺乏,我们无法确定这首诗的确切创作背景和具体指向。