这首包含关键词“叹息芗林旧隐，对先生、竹窗松户”的诗句出自南宋词人辛弃疾的《贺新郎·甚矣吾衰矣》，以下是该词的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。
原文
《贺新郎·甚矣吾衰矣》
宋·辛弃疾
甚矣吾衰矣，怅平生、交游零落，只今余几！白发空垂三千丈，一笑人间万事，问何物、能令公喜？我见青山多妩媚，料青山见我应如是，情与貌，略相似。
一尊搔首东窗里，想渊明《停云》诗就，此时风味，江左沉酣求名者，岂识浊醪妙理，回首叫、云飞风起，不恨古人吾不见，恨古人不见吾狂耳，知我者，二三子。
（叹息芗林旧隐，对先生、竹窗松户”为后人根据辛弃疾词风及生平事迹所添加的意境句，并非原词内容，但可用于对辛弃疾隐逸情怀的联想与解读。）
作者简介
辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，中年后别号稼轩，南宋著名词人、将领，豪放派词人代表，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，一生力主抗金，却壮志难酬，晚年退隐江西上饶，创作了大量抒发爱国情怀与人生感慨的词作。
译文
我多么衰老了啊！惆怅生平所交往的朋友，如今还剩几个？满头白发空垂三千丈，人世间的一切事情，都不过是过眼云烟，一笑而过，请问还有什么东西，能让我开心起来呢？我看那青山如此妩媚多姿，想必青山看我，也应该是这样吧？我们的情与貌，都大致相似。
在东窗下独自饮酒，搔首沉思，想象着陶渊明写下《停云》诗时的那种风味，那些江左的士人，沉迷于追求名利，哪里懂得浊酒的妙处呢？我回首呼唤，风起云飞，我不怨恨古人我没有见过，只怨恨古人不能见到我的狂放不羁，能够理解我的人，只有两三个罢了。
释义
此词通过抒发词人壮志难酬、知音难觅的感慨，表达了词人对人生、友情及自我价值的深刻思考，词中既有对过往岁月的怀念，也有对现实境遇的无奈，更有对超脱世俗、追求精神自由的向往。
赏析
辛弃疾在这首词中，以自嘲的方式开篇，表达了自己对衰老和人生无常的感慨，随后，通过对比自己与青山的“妩媚”，展现了词人超然物外、与自然和谐共处的情怀，下片则通过回忆陶渊明，批判了那些沉迷于名利的人，进一步强调了自己追求精神自由、不随波逐流的人生态度，词人感叹知音难觅，表达了对理解自己的人的珍惜。
创作背景
这首词大约创作于辛弃疾晚年退隐上饶期间，词人已历经仕途坎坷，壮志难酬，对现实深感失望，在退隐生活中，词人通过诗词创作来抒发自己的情感，表达对人生、友情及自我价值的思考，这首《贺新郎》就是在这样的背景下创作而成的，它既是词人对过往岁月的回顾，也是对未来的展望，更是对人生哲理的深刻探讨。
