经卷药炉新活计,舞衫歌扇旧因缘。全诗是什么?

春秋177个月前

诗词原文

山居杂咏

朝代:宋代

作者:陆游

经卷药炉新活计,舞衫歌扇旧因缘。

慵收日暮千峰雨,闲看人间万岁年。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

我现在的生活是围绕着经卷和药炉展开的,这是我新的生活方式;而过去那些穿着舞衫、手持歌扇的日子,则是我曾经的因缘际会,在日暮时分,我懒得去收拾那千山万壑中的细雨,只是悠闲地看着人间的岁月悠悠流转,仿佛已经度过了万年。

释义

“经卷药炉新活计”描述了诗人晚年生活的转变,从曾经的文人雅士转变为一个研读经卷、炼丹制药的隐士。“舞衫歌扇旧因缘”则是对过去生活的回忆,那些穿着华丽衣裳、在歌舞中度过的日子,如今已成往事。“慵收日暮千峰雨”表达了诗人对世事的淡然态度,不再为外界的风雨所动;“闲看人间万岁年”则展现了诗人超然物外的心境,以旁观者的角度看待人间的沧桑变化。

赏析

这首诗是陆游晚年山居生活的写照,通过对比“新活计”与“旧因缘”,展现了诗人从繁华到宁静的心路历程,前两句以简洁的语言概括了诗人生活的巨大变化,后两句则以悠远的意境表达了诗人对人生的深刻感悟,整首诗语言质朴自然,意境深远,既有对过去的怀念,也有对现实的满足和对未来的淡然。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡时期,早年曾积极投身抗金斗争,但多次被朝廷排挤,晚年退隐山居,这首诗就是在这样的背景下创作的,反映了诗人对仕途的失望和对隐逸生活的向往,通过描绘自己晚年的生活状态,诗人表达了对人生无常的感慨和对宁静生活的珍惜,这首诗也体现了陆游作为一位爱国诗人的深沉情怀,即使身处山林,依然心系国家,只是以更加淡泊的心态去面对世间的纷扰。

文章下方广告位