引泉北涧分清露,开径南山破白云。的意思及出处

风云117个月前

诗词原文

山居

唐·陈陶

引泉北涧分清露,开径南山破白云。

松叶带霜凝晓露,桃花含露似朝云。

樵人归尽烟霞暝,独坐幽篁听水喧。

作者简介

陈陶,字嵩伯,号三教布衣,岭南(一说鄱阳,一说剑浦)人,唐代诗人,早年游学长安,善天文历象,举进士不第,遂恣游名山,后隐居洪州西山(在今江西新建县西)学仙,不知所终,工诗,多写隐逸生活,风格类似孟郊,有时流露消极避世思想,有时也反映出对当时社会的不满,有集五卷,已佚。

译文

从北涧引来清泉,清泉如同分流的清露般清澈;在南山上开辟小径,小径仿佛穿破了缭绕的白云,松叶上凝结着清晨的霜露,桃花上含着露珠如同朝云一般,樵夫们都已经归家,烟霞渐渐暗淡,我独坐在竹林深处,听着水声喧腾。

释义

这首诗描绘了诗人隐居山中的生活场景,通过“引泉”、“开径”等动作,展现了诗人与自然和谐共处、亲近自然的情趣,诗中“分清露”、“破白云”等意象,既表现了自然景色的清新脱俗,也寓含了诗人超脱尘世的心境,后两句则进一步渲染了山居的幽静与闲适,表达了诗人对隐逸生活的向往和享受。

赏析

这首诗以清新自然的语言,描绘了一幅宁静优美的山居图,首联“引泉北涧分清露,开径南山破白云”,通过“引泉”和“开径”两个动作,展现了诗人对自然的亲近和改造,分清露”和“破白云”两个意象,也赋予了自然景色以灵动和生机,颔联“松叶带霜凝晓露,桃花含露似朝云”则进一步描绘了山中景色的细腻和美丽,松叶和桃花上的露珠,如同清晨的霜露和朝云,既表现了自然景色的清新,也寓含了诗人对隐逸生活的赞美,颈联和尾联则通过描写樵夫归家、烟霞暗淡、独坐幽篁等场景,进一步渲染了山居的幽静和闲适,表达了诗人对隐逸生活的向往和享受。

创作背景

这首诗的创作背景可能与陈陶的隐居生活有关,陈陶早年游学长安,但未能及第,遂选择隐居山林,追求一种超脱尘世的生活方式,在这首诗中,他通过描绘山居生活的美好和宁静,表达了自己对隐逸生活的向往和享受,诗中也寓含了诗人对当时社会的不满和逃避现实的心态,通过这首诗,我们可以感受到陈陶对自然的热爱和对隐逸生活的追求,也可以体会到他内心的孤独和寂寞。

文章下方广告位