诗词原文
朝中措·送刘仲原甫出守维扬
宋·欧阳修
平山阑槛倚晴空，山色有无中。
手种堂前垂柳，别来几度春风。
文章太守，挥毫万字，一饮千钟。
行乐直须年少，尊前看取衰翁。
别后寄扬州故人（附于后，非原诗直接部分，但为相关意境续写）
老入明光踏旧班，染须那复唱阳关。
梦回汴水波声里，月满维扬柳色间。
作者及朝代
作者：欧阳修（1007年－1072年）
朝代：北宋
作者简介
欧阳修，字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋政治家、文学家、史学家，他是北宋诗文革新运动的领袖，为文以韩愈为宗，大力反对浮靡的时文，以文章负一代盛名，名列“唐宋八大家”和“千古文章四大家”中，他亦擅长诗词，其词深婉清丽，承袭南唐余风，欧阳修与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”，并与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，有《欧阳文忠集》传世。
译文
（注：由于“老入明光踏旧班，染须那复唱阳关”并非原诗直接部分，但为解析意境，以下译文结合全诗意境进行创作性翻译）
自从离别后，我（欧阳修）已步入老年，再次踏入朝廷（明光殿）参与朝会，回忆起往昔的同事与旧日时光，岁月催人老，即便染黑了胡须，也难以再像年轻时那样高歌《阳关曲》，梦中回到汴水边，波光粼粼，月光洒满扬州（维扬），柳色依依，那是你我分别之地，也是你（刘仲原甫）即将赴任之所。
释义
“老入明光踏旧班”描绘了诗人晚年重回朝廷的情景，“染须那复唱阳关”则表达了岁月流逝，青春不再的感慨，以及对过去美好时光的怀念，这两句虽非原诗直接内容，但附于后，用以延伸原诗的意境和情感。
赏析
欧阳修此诗，以送别友人刘仲原甫出守扬州为背景，通过描绘自然景色与人文情感，展现了诗人对友人的深厚情谊和对时光流逝的感慨，原诗中“平山阑槛倚晴空”等句，描绘了扬州的自然美景，而“文章太守，挥毫万字，一饮千钟”则赞美了刘仲原甫的才华与豪情，附后的句子“老入明光踏旧班，染须那复唱阳关”，则进一步升华了全诗的情感，表达了诗人对过往岁月的怀念和对未来的淡淡忧虑。
创作背景
此诗创作于欧阳修晚年，当时友人刘仲原甫即将出任扬州知州，欧阳修为此作诗送别，诗中不仅表达了对友人的不舍与祝福，也融入了诗人自身对岁月流逝、人生易老的深刻感悟，附后的句子，可能是诗人在送别后，独自回味与友人共度的时光，以及对未来生活的思考，所写下的感慨之语。
