诗词原文
与舍弟华藏院忞君亭咏竹
宋·苏轼
雨洗娟娟净，风吹细细香。
但令无剪伐，会见拂云长。
雪芽我为求阳羡，乳水君应饷惠山。
（此二句为后人添加或化用，非原诗直接内容，但常与原诗并提）
作者及朝代
作者：苏轼
朝代：北宋
作者简介
苏轼，字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡，北宋文学家、书法家、画家、政治家，是“唐宋八大家”之一，他的诗词文赋均有极高成就，且善书法和绘画，是中国历史上少有的文学艺术全才，其诗词题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，与王安石并称“王苏”和“唐宋古文八大家”；苏轼亦善书，为“宋四家”之一；工于画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。
译文
（前四句译文）
细雨把竹子洗得一尘不染，微微的春风送来缕缕竹的清香，只要让竹子不被砍伐，不久的将来，它就能长到高过云霄。
（后两句译文，基于化用情境）
我为了品尝阳羡的雪芽茶，特地前来；而你，应当会用惠山的乳泉水来招待我。
释义
前四句描绘了雨后竹林的清新景象，以及作者对竹子自然生长的期待与赞美，后两句（化用部分）则表达了诗人与友人之间的雅趣共享，以及对美好事物的追求与享受。
赏析
苏轼此诗以竹为题，借竹言志，表达了对自然之美的热爱与向往，以及对坚韧不拔、节节高升精神的赞美，前四句通过细腻的笔触描绘了雨后竹林的清新与生机，展现了竹子的高洁与坚韧，后两句虽非原诗直接内容，但常被后人引用或化用，与前四句相得益彰，共同营造了一种超脱尘世、追求高雅生活的意境。
创作背景
此诗的具体创作背景已难以考证，但苏轼一生酷爱自然，尤喜竹，其作品中多有以竹为题材的佳作，此诗很可能是苏轼在游览或居住于某处竹林时，有感而发之作，至于后两句的化用部分，则可能是后人根据苏轼的生平事迹和文学风格，为了表达某种情境或情感而添加的，苏轼与茶、水等文化元素有着深厚的渊源，因此这样的化用也颇符合他的文学风格和人生追求。
