诗词原文
田园归隐
朝代：宋代
作者：陆游
老病归心日夜催，
田园知有儿孙委。
江山自与闲人共，
早晚扁舟到海涯。
作者简介
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。
译文
老病缠身的我归心似箭，日夜期盼着回到田园，我知道那里有儿孙们在打理，守护着我们的家园，这江山美景本就属于闲适之人，我早晚会乘着一叶扁舟，飘然远去，直到海角天涯。
释义
这首诗表达了诗人陆游对田园生活的向往和对儿孙的牵挂，首句“老病归心日夜催”直接点明了诗人因年老多病而迫切希望归隐田园的心情；次句“田园知有儿孙委”则透露出诗人对儿孙能够继承家业、打理田园的信任与欣慰；第三句“江山自与闲人共”以江山美景作为陪衬，强调了诗人追求闲适生活的愿望；末句“早晚扁舟到海涯”则展现了诗人乘舟远航、归隐江湖的洒脱与豪迈。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人陆游对田园生活的热爱和对归隐生活的向往，诗中通过“老病归心”、“儿孙委”等词语，展现了诗人对家庭、对田园的深厚情感，诗人以江山美景作为陪衬，进一步突出了自己追求闲适生活的愿望，末句“早晚扁舟到海涯”则以其豪迈洒脱的笔触，为全诗增添了一抹亮丽的色彩，整首诗情感真挚、意境深远，具有很高的艺术价值。
创作背景
陆游一生致力于抗金复国事业，但多次遭受排挤和打击，晚年时期，他深感报国无门、壮志难酬，于是转而追求闲适的田园生活，这首诗正是在这种背景下创作的，诗人通过描绘自己对田园生活的向往和对归隐生活的追求，表达了自己对现实社会的不满和对理想生活的向往，诗中也透露出诗人对家庭、对儿孙的深厚情感和对未来的美好憧憬。
