别后与谁同把酒,客中无日不思家。的释义

梦梦137个月前

诗词原文

客中除夕

宋·袁凯

今夕为何夕,他乡说故乡。

看人儿女大,为客岁年长。

别后与谁同把酒,客中无日不思家。

来朝又是新年到,归去应添几缕霜。

作者及朝代

作者:袁凯

朝代:宋

作者简介

袁凯,字景文,号海叟,生于元末明初,是明初著名诗人、诗论家,他早年曾游历四方,晚年隐居松江(今属上海),以诗文自娱,袁凯的诗风清新自然,尤擅长七言律诗,对后世有一定影响,他的诗作多抒发个人情感,反映社会现实,具有较高的艺术价值。

译文

今晚是什么夜晚呢?在他乡谈论着故乡。

看着别人的儿女渐渐长大,作为客居他乡的人,岁月也一年年地流逝。

离别之后,我还能和谁一同饮酒呢?在客居的日子里,没有一天不思念家乡。

明天又是新的一年了,等到回去的时候,恐怕又增添了几缕白发吧。

释义

这首诗描绘了诗人在除夕之夜身处异乡,对家乡的深深思念之情,首联点明时间(除夕)和地点(他乡),引出思乡主题,颔联通过对比“看人儿女大”与“为客岁年长”,表达了诗人对时光流逝和身处异乡的感慨,颈联“别后与谁同把酒,客中无日不思家”直接抒发了诗人对家乡的思念和对朋友的怀念,尾联则进一步渲染了诗人对归期的期盼和对岁月无情的感慨。

赏析

这首诗情感真挚,语言质朴,通过细腻的笔触描绘了诗人在除夕之夜身处异乡的孤独与思乡之情,颈联“别后与谁同把酒,客中无日不思家”是全诗的点睛之笔,既表达了诗人对朋友的怀念,又突出了诗人对家乡的深深思念,整首诗在结构上紧凑有序,情感上层层递进,使读者能够深切感受到诗人的思乡之情。

创作背景

这首诗创作于袁凯客居他乡之时,正值除夕之夜,诗人身处异乡,看着别人团圆欢聚,而自己却孤身一人,不禁触景生情,写下了这首充满思乡之情的诗作,在元末明初的动荡时期,许多人因战乱、灾荒等原因而背井离乡,袁凯也不例外,这首诗正是他身处异乡、思念家乡的真实写照。

文章下方广告位