投老江湖终不失,来时莫遣故人非。的释义

梦梦127个月前

诗词原文

江湖行

唐·罗隐

生涯身事信天涯,

投老江湖终不失。

来时莫遣故人非,

别后应知何处是。

作者及朝代

罗隐,唐代晚期诗人、文学家,生活在晚唐至五代十国初期(约公元833年-909年),他才华横溢,但仕途不顺,多次参加科举考试均未中第,一生大部分时间都在游历江湖,过着漂泊不定的生活,罗隐的诗作风格独特,语言犀利,多抒发个人遭遇与对社会现实的批判。

作者简介

罗隐出身贫寒,自幼聪颖好学,对文学有着深厚的造诣,他的诗歌和散文都充满了对社会不公的批判和对个人命运的感慨,尽管才华横溢,但由于种种原因,他始终未能通过科举考试步入仕途,这成为他一生中的一大遗憾,罗隐的作品在后世有着广泛的影响,被誉为“晚唐小品文之巨擘”。

译文

我的一生和事业都漂泊在天涯海角,

即便到了老年,在江湖上我依然不会迷失自我。

离别时请别让我发现故人已变得陌生,

分别之后,你又怎能知道我将去向何方呢?

释义

这首诗表达了诗人对自己一生漂泊江湖的感慨和对友情的珍视,首句“生涯身事信天涯”描绘了诗人一生漂泊不定的生活状态;次句“投老江湖终不失”则表达了诗人即便到了老年,依然坚守自己信念和理想的决心;第三句“来时莫遣故人非”是对友情的珍视,希望离别时不要发现故人已变得陌生;末句“别后应知何处是”则透露出诗人对未来的不确定和对离别的无奈。

赏析

这首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对人生和友情的深刻感悟,首联和颔联通过对比和呼应,展现了诗人一生漂泊但信念坚定的形象;颈联则通过“故人非”的忧虑,表达了对友情的珍视和对离别的伤感;尾联则以问句的形式,透露出诗人对未来的不确定和对离别的无奈,整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗很可能是罗隐在晚年游历江湖时所作,晚年的罗隐,经历了仕途的挫折和人生的坎坷,对人生有了更深刻的感悟,在游历江湖的过程中,他结识了许多志同道合的朋友,也经历了许多离别和重逢,这些经历促使他写下了这首充满感慨和深情的诗作,表达了自己对人生和友情的深刻思考,这首诗也反映了晚唐时期社会动荡、人心不安的历史背景。

文章下方广告位