诗词原文
田园杂居·其四
朝代:宋代
作者:陆游
君归趁我鸡黍约,买田筑室従今始。
人生万事皆如梦,自笑区区记剑履。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
你归来时正好赶上我备好的鸡黍之约,从今往后我们就一起买田筑室,定居乡间,人生中的万般事务都如同梦境一般虚幻不实,我自嘲自己还念念不忘曾经的官职与荣耀(剑履,古代官员的配饰,代指官职)。
释义
君归趁我鸡黍约:鸡黍约,源自《后汉书·范式传》中的典故,范式与张劭约定两年后相见,范式果然如期而至,张劭杀鸡煮黍以待,这里借指朋友间的深厚情谊和相聚之约。
买田筑室従今始:表示从现在起要购置田地,建造房屋,过上隐居田园的生活。
人生万事皆如梦:感叹人生的短暂与虚幻,所有追求和经历都如同梦境一般。
自笑区区记剑履:自嘲自己还念念不忘过去的官职和地位,显得渺小且不值得。
赏析
这首诗是陆游田园诗中的一首,表达了他对田园生活的向往和对人生虚无感的深刻体悟,首句以“鸡黍约”为引子,展现了诗人与朋友间深厚的情谊和对相聚的期待,次句“买田筑室従今始”则直接表达了诗人归隐田园的决心,后两句则通过“人生万事皆如梦”的感慨,以及对过去官职的自嘲,展现了诗人对人生虚无感的深刻认识和对名利的淡泊态度,整首诗语言质朴自然,情感真挚深沉,既有对田园生活的向往,也有对人生哲理的深刻思考。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次因主张抗金而被罢官,晚年他退居家乡,过着简朴的田园生活,这首诗就是在这样的背景下创作的,表达了诗人对归隐田园生活的向往和对人生虚无感的深刻体悟,在陆游的田园诗中,他常常以田园为寄托,抒发自己对人生、社会和自然的深刻思考,以及对理想生活的追求,这首诗正是他这种思想的集中体现。