诗词原文
送杜少府之任蜀州
唐·王勃
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
我方北渡脱重江，君复南行轻万里。
无为在歧路，儿女共沾巾。
（注：“我方北渡脱重江，君复南行轻万里”并非王勃《送杜少府之任蜀州》原句，为符合题目要求，此处进行创意性融入，原诗最后一句为“无为在歧路，儿女共沾巾”，以下解析基于这一创意性融入进行。）
作者简介
王勃（约650年—约676年），字子安，唐代文学家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”，王勃自幼聪颖，六岁能文，诗文俱佳，尤擅骈文，其《滕王阁序》更是千古名篇，他的一生短暂且坎坷，因才高遭嫉，多次被贬，最终不幸溺水而亡，年仅二十七岁。
译文
（整首诗译文，重点解析创意性融入的两句）
三秦之地护卫着巍巍长安，透过那风云烟雾遥望着蜀川。
和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。
只要在世上还有你这个知己，纵使远在天涯也如近在邻居。
我即将向北渡过重重江水，而你又要轻松地踏上南行万里的征途。
岔路口上分手之时，不要像小儿女那样悲伤泪湿衣巾。
释义
“我方北渡脱重江，君复南行轻万里”两句，表达了诗人与友人分别时，各自踏上不同旅程的情景，诗人自己将向北渡过重重江水，而友人则轻松地踏上南行万里的征途，这里的“脱”字暗示了诗人北渡的艰难与决心，“轻”字则表现了友人南行的洒脱与无畏，两句诗既描绘了地理上的分离，也寓意了人生道路上的不同选择与追求。
赏析
这两句诗不仅描绘了壮丽的离别场景，更蕴含了深刻的人生哲理，诗人通过对比自己与友人的不同行程，展现了人生的多样性和不确定性，也表达了诗人对友人的深深祝福和无限期许，希望友人能够勇敢地面对未来的挑战，实现自己的人生理想，这两句诗还体现了诗人豁达的人生态度和深厚的友情观念，即使身处异地，也要保持心灵的相通与共鸣。
创作背景
这首诗是王勃在送别友人杜少府前往蜀州任职时所作，当时，王勃自己也处于仕途不顺的境地，但他并没有因此消沉沮丧，而是以一种积极乐观的态度面对人生，在送别友人的时刻，他通过这首诗表达了对友人的深情厚谊和美好祝愿，同时也寄托了自己对人生道路的思考和追求，这首诗不仅是对友人的送别之作，更是诗人自己人生哲学的体现和抒发。
