辇致归来荷二圣,推排使至有众力。的解释

梦梦117个月前

诗词原文

迎二圣

宋·岳飞

辇致归来荷二圣,推排使至有众力。

中兴事业赖群贤,同立乾坤报家国。

作者简介

岳飞(1103年-1142年),字鹏举,南宋时期著名的抗金名将、军事家、战略家、民族英雄、书法家、诗人,他出身贫寒,但自幼勤奋好学,练就一身好武艺,在南宋与金国的战争中,岳飞率领的岳家军屡建奇功,为南宋朝廷收复了大量失地,由于他坚决主张抗金到底,反对议和,最终被秦桧等人以“莫须有”的罪名杀害,岳飞一生精忠报国,其事迹和精神被后人广为传颂。

译文

乘坐辇车归来的是两位圣上(指被俘的徽、钦二帝),推动这一切的是众人的力量。

中兴的大业依赖于各位贤臣,共同支撑起乾坤,报答家国。

释义

“辇致归来荷二圣”意指通过众人的努力,成功迎回了被金国俘虏的徽、钦二帝。“推排使至有众力”则强调了众人的力量是推动这一切成功的关键。“中兴事业赖群贤”表明中兴的大业需要依靠各位贤臣的共同努力,“同立乾坤报家国”则表达了共同支撑国家、报答家国的决心。

赏析

这首诗是岳飞在抗金战争中,表达了对国家中兴的期望和对贤臣的依赖,诗中“辇致归来荷二圣”一句,既体现了岳飞对迎回二帝的渴望,也展示了他的爱国情怀,而“推排使至有众力”则强调了团结的力量,表达了岳飞对民众的支持和信任,后两句则进一步强调了中兴大业需要群贤共治,共同支撑国家,报答家国,整首诗语言质朴,情感真挚,展现了岳飞作为一位民族英雄的坚定信念和崇高精神。

创作背景

这首诗的创作背景与南宋时期的抗金战争密切相关,当时,南宋朝廷面临着金国的严重威胁,而岳飞作为一位杰出的抗金将领,率领岳家军多次击败金军,为南宋朝廷收复了大量失地,由于朝廷内部的矛盾和妥协政策,岳飞最终未能实现完全收复失地、迎回二帝的宏愿,在这首诗中,岳飞表达了对国家中兴的期望和对贤臣的依赖,同时也流露出对当时政治环境的无奈和忧虑,这首诗不仅反映了岳飞个人的爱国情怀和坚定信念,也揭示了南宋时期抗金战争的复杂性和艰巨性。

文章下方广告位