诗词原文
夜泊秦淮
朝代：清代
作者：王士禛
踞床到处堪吹笛，横槊何人解赋诗。
月色苍茫云影淡，秋声萧瑟雁来迟。
孤舟夜泊寒江畔，野渡无人舟自横。
一曲渔歌惊梦醒，满襟清泪湿罗衣。
作者简介
王士禛（1634年—1711年），字子真，一字贻上，号阮亭，又号渔洋山人，山东新城（今山东桓台）人，清代著名诗人、文学家、诗词理论家，他是清初诗坛的领袖人物，神韵诗派的创始人，主张诗歌应追求“神韵”、“妙悟”，强调诗歌的含蓄、深远之美，王士禛的诗歌作品丰富，风格清新淡雅，对后世影响深远。
译文
坐在床上，四处都可以吹响笛子，但又有谁能像曹操那样横槊赋诗呢？月色苍茫，云影淡淡，秋天的声音萧瑟，大雁也迟迟未至，我独自驾着小舟，在寒冷的江畔夜泊，野外的渡口空无一人，小舟随风自横，一曲渔歌将我从梦中惊醒，衣襟上满是清冷的泪水，打湿了衣裳。
释义
这首诗描绘了诗人在秦淮河畔夜泊时的所见所感，首联以“踞床吹笛”和“横槊赋诗”两个典故，表达了诗人对文人雅士生活情趣的向往，同时也隐含了对当时文坛缺乏真正才子的感慨，颔联和颈联则通过描绘月色、云影、秋声、雁影等自然景象，以及孤舟、野渡等意象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，反映了诗人内心的孤独和落寞，尾联以渔歌惊梦、泪湿罗衣的细节，进一步强化了这种情感。
赏析
这首诗在艺术上具有很高的造诣，诗人巧妙地运用了典故和自然景象，将个人的情感与自然景物融为一体，营造出一种深邃、悠远的意境，诗人在用词上讲究精炼、传神，如“月色苍茫”、“秋声萧瑟”等词语，都生动地描绘了秋夜的景象，同时也传达了诗人内心的感受，诗人在结构上布局严谨，首尾呼应，使得整首诗在情感上更加连贯、完整。
创作背景
这首诗是王士禛在游历秦淮河畔时所作，当时，他或许正面临着仕途的挫折或人生的困境，内心充满了孤独和落寞，在秦淮河畔的夜泊中，他看到了月色、云影、秋声、雁影等自然景象，这些景象触动了他的情感，使他产生了深深的感慨和思考，他将自己的情感融入诗中，创作出了这首具有深刻内涵和高度艺术价值的佳作。
