当年我作表忠碑,坐觉江山气未衰。的释义

生辉117个月前

诗词原文

岳王墓

宋·陆游

当年我作表忠碑,坐觉江山气未衰。

老去情怀空自惜,重来人事已堪悲。

南风驿路梅花落,西日陵扉柳色凄。

回首前修如梦影,伤心铜狄泪沾衣。

作者及朝代

作者:陆游(1125年11月13日-1210年1月26日)

朝代:南宋

作者简介

陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

当年我撰写表忠碑时,感觉国家的山河之气尚未衰退,如今老去,心中情怀只能独自惋惜,再次来到这里,人事已变得令人悲伤,南风吹过驿路,梅花纷纷飘落,西下的太阳映照着陵墓的门扉,柳色显得凄清,回首往昔的英雄豪杰,如同梦幻一般,伤心之余,连铜制的狄人也似乎流下了眼泪,沾湿了我的衣裳。

释义

这首诗是陆游凭吊岳飞墓时所作,表达了对英雄迟暮、国家兴衰的感慨,首句“当年我作表忠碑”回忆自己曾为岳飞撰写表忠碑的往事,次句“坐觉江山气未衰”表达了对当时国家尚存振兴希望的感受,后四句则转而抒发对时局变迁、英雄不再的哀叹,以及对国家未来的忧虑。

赏析

陆游此诗情感深沉,意境悠远,通过对比当年与现在的情景,展现了诗人对国家命运的深切关怀和对英雄人物的无限敬仰,诗中“南风驿路梅花落,西日陵扉柳色凄”两句,以自然景象寓情于景,既描绘了环境的凄清,又暗含了诗人内心的悲凉,全诗语言凝练,情感真挚,具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游在南宋时期,面对国家内忧外患、山河破碎的局势,心中充满了忧国忧民之情,岳飞作为南宋抗金名将,其忠勇事迹深受陆游敬仰,陆游在凭吊岳飞墓时,触景生情,写下了这首《岳王墓》,诗中既表达了对岳飞英雄事迹的缅怀,也抒发了对国家命运的忧虑和对未来的担忧,通过这首诗,我们可以感受到陆游深沉的爱国情怀和对英雄人物的无限敬仰。

文章下方广告位