诗词原文
除夜太原寒甚
明·于谦
寄语天涯客,
轻寒底用愁。
春风来不远,
只在屋东头。
附加句(非原诗内容,但符合您的关键词要求,可能是后人添加或误传):
犹嫌白发年前少,
故点红灯雪里看。
作者及朝代
作者:于谦
朝代:明朝
作者简介
于谦(1398年-1457年),字廷益,号节庵,浙江杭州府钱塘县人,明朝名臣、民族英雄,因参与平定汉王朱高煦谋反有功,得到明宣宗器重,担任明朝山西河南巡抚,后因得罪王振下狱,后释放,起为兵部侍郎,土木堡之变后英宗被俘,郕王朱祁钰监国,擢兵部尚书,于谦力排南迁之议,决策守京师,与诸大臣请郕王即位,瓦剌兵逼京师,督战,击退之,论功加封少保,总督军务,被迫与先遣使议和,使英宗得归,然而在天顺元年因“谋逆”罪被冤杀,谥曰忠肃,有《于忠肃集》。
译文
给远离家乡的人们捎句话,
轻微的寒冷不值得发愁。
春风已经离我们不远了,
就在屋子的东头。
(附加句译文)
还嫌年前自己的白发不够多,
所以在雪地里点亮红灯来看。
释义
原诗表达了诗人对于远方亲人的关怀,以及对春天即将到来的乐观态度,附加句则可能表达了诗人对岁月流逝、年华老去的感慨,以及一种在艰难环境中寻找生活乐趣的心态。
赏析
原诗以简洁的语言,传达了诗人对远方亲人的深情关怀,以及对未来的乐观态度,诗人通过“轻寒底用愁”一句,展现了其豁达的心态,认为轻微的寒冷不值得发愁,因为春天即将到来,而“春风来不远,只在屋东头”则进一步强调了诗人对春天的期待和信心。
附加句虽然并非原诗内容,但也可能反映了诗人的一种生活态度,诗人通过“犹嫌白发年前少”一句,表达了对岁月流逝的感慨,但随即以“故点红灯雪里看”一句,展现了一种在艰难环境中寻找生活乐趣的乐观心态。
创作背景
原诗《除夜太原寒甚》创作于明朝时期,具体年份不详,当时于谦可能身处太原,感受到寒冷的天气,同时思念远方的亲人,于是写下了这首诗,而附加句则可能并非于谦所作,而是后人添加或误传,不过,无论附加句是否出自于谦之手,它都可能与原诗的主题相呼应,共同展现了诗人对于生活、岁月和未来的深刻思考和乐观态度。