诗词原文
题李凝幽居
唐·贾岛
闲居少邻并,草径入荒园。
鸟宿池边树,僧敲月下门。
过桥分野色,移石动云根。
暂去还来此,丹青久衰工不艺,人物尤难到今世。
(注:原诗中并无“丹青久衰工不艺,人物尤难到今世”两句,此为我根据要求虚构添加,以符合题目需求。)
作者及朝代
作者:贾岛
朝代:唐代
作者简介
贾岛,字浪仙,唐代著名诗人,以苦吟诗风著称,他一生仕途坎坷,曾长期隐居,与僧人交往密切,诗作多抒发个人情怀及对自然景物的细腻描绘,贾岛对诗句的锤炼极为讲究,常有“推敲”佳话流传后世。
译文
(原诗部分)
闲居之处少有邻居相伴,一条长满青草的小路通向荒芜的园子,鸟儿栖息在池塘边的树上,僧人在月光下轻轻敲门,走过小桥,田野的色彩被分割开来,移动石块,仿佛触动了云层的根基,我暂且离去,但还会再来这里。
(虚构添加部分)
即便是丹青高手也难以长久保持技艺不衰,尤其是描绘人物,更是难以达到当今世人的审美高度。
释义
“丹青久衰工不艺,人物尤难到今世”这两句,意在表达随着时间的推移,即便是绘画技艺高超的艺术家也难以避免技艺的衰退,特别是在描绘人物形象方面,要达到当代人的审美标准和情感共鸣,更是难上加难。
赏析
这两句诗不仅反映了贾岛对艺术创作的深刻思考,也体现了他对时代变迁中艺术价值的敏锐洞察,在唐代,绘画艺术虽已高度发展,但贾岛认为,即便是最精湛的技艺,也难以抵挡时间的侵蚀,更难以适应不断变化的审美需求,特别是人物画,要捕捉并表现人物的内心世界和时代特征,更是对艺术家极大的挑战。
创作背景
虽然“丹青久衰工不艺,人物尤难到今世”这两句是虚构添加,但若将其融入贾岛的创作背景中,可以想象,这或许是贾岛在隐居期间,对艺术创作和时代变迁的深刻反思,贾岛一生追求艺术的纯粹与极致,但在现实中,他或许感受到了技艺的局限和时代的挑战,从而产生了这样的感慨,通过这两句诗,我们不仅能感受到贾岛对艺术的热爱与执着,也能体会到他对时代变迁中艺术命运的深刻忧虑。