诗词原文
望海
唐·李商隐
地隔中原劳北望,潮连沧海欲东游。
蓬莱有路教人到,应亦年年税紫芝。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文
中原之地与我相隔遥远,使我辛苦地向北眺望;潮水连接着茫茫沧海,让我心生向东游历的念头,如果蓬莱仙境有路可通,让人能够到达,那么想必那里也会年年征收珍贵的紫芝作为税赋吧。
释义
这首诗表达了诗人对远方世界的向往和对仙境的憧憬,首句“地隔中原劳北望”写出了诗人与中原的遥远距离和内心的牵挂;次句“潮连沧海欲东游”则展现了诗人对东游沧海的渴望,后两句通过想象蓬莱仙境的通路和税赋,进一步表达了诗人对仙境的向往和对现实世界的超脱。
赏析
这首诗以“望海”为题,但并非单纯地描写海景,而是借海寄托了诗人对远方和仙境的向往,前两句通过“地隔”和“潮连”两个意象,形成了空间上的广阔感和时间上的流动感,为后两句的想象和憧憬提供了背景,后两句则通过蓬莱仙境的描绘,展现了诗人对理想世界的追求和对现实世界的超越,整首诗构思巧妙,意境深远,语言优美,给人以丰富的联想和启迪。
创作背景
李商隐生活在晚唐时期,这是一个社会动荡、政治腐败的时代,他才华横溢,但仕途坎坷,一生郁郁不得志,在这样的背景下,他常常通过诗歌来表达对现实的不满和对理想世界的向往,这首诗《望海》就是在这样的心境下创作而成的,诗人通过描绘对远方和仙境的向往,表达了自己对现实世界的超脱和对理想世界的追求,也反映了晚唐时期士人阶层对现实社会的失望和对理想生活的渴望。