诗词原文
古柏吟
唐·李商隐
此柏未枯君记取,灰心聊伴小乘禅。
寒灰内伏通灵火,枯木中藏不老泉。
汉苑风烟吹客梦,秦陵日月照臣年。
欲知岁晚堪凭仗,百尺无枝横斗边。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时代,一生郁郁不得志,但其诗文成就极高,尤其擅长爱情诗和无题诗,风格秾丽绮美,有些作品则较为隐晦曲折,给人以深邃的意境和丰富的联想。
译文
这棵古柏还未枯死请你记住,我心灰意冷姑且伴随小乘禅修行。
寒灰之中隐藏着通灵的火种,枯木之中蕴藏着不老的源泉。
汉朝的宫苑风烟吹拂着我的客梦,秦朝的陵墓日月照耀着我的臣年。
要知道岁末年终可以依靠的是什么,是那百尺高而无枝的古柏,它傲然横亘在星斗之间。
释义
本诗通过描绘一棵未枯的古柏,表达了诗人虽处逆境但仍不失坚韧不拔之志,以及对过往岁月的感慨和对未来的期许,诗中“灰心聊伴小乘禅”反映了诗人内心的苦闷与无奈,而“寒灰内伏通灵火,枯木中藏不老泉”则寓含了希望与生命力。
赏析
此诗以古柏为喻,借物抒情,寓意深远,首联直接点题,既是对古柏生命力的肯定,也是对自我坚韧精神的自勉,颔联通过“寒灰”与“通灵火”、“枯木”与“不老泉”的对比,展现了生命的顽强与希望的不灭,颈联则通过历史典故的引入,增添了诗的历史厚重感,同时也表达了诗人对过往岁月的感慨和对未来的憧憬,尾联以古柏的高大无枝、横亘星斗的形象,进一步强化了诗人的坚韧不拔之志和对未来的坚定信念。
创作背景
李商隐生活在晚唐时期,这是一个国力衰微、政治腐败、朋党斗争激烈的时代,诗人一生仕途坎坷,多次遭贬谪,心中充满了苦闷与无奈,此诗可能是在他仕途不顺、心情低落之时所作,通过描绘一棵未枯的古柏,寄托了诗人对坚韧不拔精神的赞美和对未来的希望,诗中也流露出对过往岁月的感慨和对历史的沉思,反映了诗人复杂而深刻的内心世界。