诗词原文
寄吴德仁兼简陈季常
宋·苏轼
东坡居士长畸人，盘盂饭粝养残身。
纵饮狂歌空度日，年来转觉道味亲。
东轩有客君不见，一日三过吾门首。
系马枯榆老树间，正似幽人更幽窭。
道人不惜阶前水，借与南邻治药畦。
自笑区区欲底物，半瓢秋水一蒿藜。
城中古寺闲人少，门外垂杨绿映门。
君若到时秋已半，西风门巷柳萧疏。
试扫清风明月影，何妨自与酒樽俱。
夜阑风静欲归时，惟有一江明月碧琉璃。
忽闻河东狮子吼，拄杖落手心茫然。
谁似濮阳公子贤，饮酒食肉自得仙。
平生笑语出天然，坐看青门紫陌烟。
作者及朝代
作者：苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日）
朝代：北宋
作者简介
苏轼，字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙、坡仙，北宋文学家、书法家、画家、政治家，与父苏洵、弟苏辙并称“三苏”，是“唐宋八大家”之一，苏轼在政治上虽屡遭贬谪，但在文学和艺术上却取得了极高的成就，是宋代文坛的杰出代表。
译文
（节选）
……
忽然听到河东狮子的怒吼声（这里指陈季常的妻子柳氏），手中的拄杖不觉落地，心中一片茫然。
……
释义
“忽闻河东狮子吼，拄杖落手心茫然”这两句诗，形象地描绘了苏轼在听到陈季常妻子柳氏大声怒斥时的情景，河东狮子吼，是比喻柳氏的怒斥声如河东狮吼般震耳欲聋，使苏轼感到震惊和茫然，拄杖落手，则表现了苏轼在听到这一声怒吼后的失态，心中的茫然也透露出他对这种家庭纷争的无奈和感慨。
赏析
这两句诗以生动的形象和幽默的笔触，展现了苏轼与陈季常之间的友情以及苏轼对家庭纷争的感慨，苏轼通过“河东狮子吼”这一形象的比喻，既表现了柳氏的泼辣性格，也透露出他对这种家庭纷争的无奈和感慨，而“拄杖落手心茫然”则进一步强化了这种情感，使整首诗在幽默中透露出一种深沉的感慨。
创作背景
这首诗是苏轼写给好友吴德仁的，同时兼简陈季常，陈季常是苏轼的好友之一，以惧内（怕老婆）闻名，苏轼在诗中通过描绘与陈季常的交往和对话，表达了对友情的珍视和对人生哲理的思考，而“忽闻河东狮子吼，拄杖落手心茫然”这两句诗，则是在描绘苏轼与陈季常相处时的一个有趣场景，既展现了苏轼的幽默和风趣，也透露出他对家庭纷争的感慨和无奈，这一场景也成为了后世流传的佳话，被用来形容惧内或家庭纷争的情境。
