诗词原文
钱塘江游
宋·苏泂
羡君飘荡一虚舟,来作钱塘十日游。
水满西湖花满岸,风高东浦月当楼。
江山信美非吾土,风月虽佳岂我俦。
回首故园何处是,归心日夜逐东流。
作者简介
苏泂,字召叟,约公元1200年前后在世,南宋诗人,与赵师秀(字紫芝,号灵秀)生平不详,有《泠然斋集》传世,但诗作不多,仅见于《江湖后集》等集中,他的诗风清新自然,善于描绘自然景色,同时也不乏抒发个人情感之作。
译文
羡慕你像一叶扁舟般自由自在地飘荡,来到钱塘江畔进行十日的游历,西湖水满,岸边花开似锦,东浦风高,月光洒满高楼,这里的江山确实美丽,但并非我的家乡;风月虽然迷人,却不是我的伴侣,回首望去,故乡在何方?我的归心日夜随着东流的水而飘荡。
释义
这首诗通过描绘诗人在钱塘江畔的十日游历,表达了对自然美景的赞美和对故乡的深深思念,首联“羡君飘荡一虚舟”以羡慕的语气引入,点明诗人对自由飘荡生活的向往;颔联“水满西湖花满岸,风高东浦月当楼”则具体描绘了钱塘江畔的美景;颈联“江山信美非吾土,风月虽佳岂我俦”转而抒发对故乡的思念之情;尾联“回首故园何处是,归心日夜逐东流”则进一步强化了这种思乡之情,使全诗情感达到高潮。
赏析
这首诗在描绘自然美景的同时,也巧妙地融入了诗人的个人情感,首联的“羡君”二字,既表达了对自由飘荡生活的向往,也隐含了诗人对自己身处异乡、无法自由的无奈,颔联的景物描写生动细腻,西湖的水满花满、东浦的风高月当楼,构成了一幅幅美丽的画卷,颈联则通过对比手法,突出了诗人对故乡的深深思念,尾联的“归心日夜逐东流”更是将诗人的思乡之情推向了极致,使全诗情感饱满而深沉。
创作背景
这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关,苏泂作为南宋时期的诗人,可能因某种原因而远离故乡,游历至钱塘江畔,在游历的过程中,他被这里的美景所吸引,但同时也无法忘记远方的故乡,这种对故乡的思念之情,促使他写下了这首充满情感的诗篇,通过这首诗,我们可以感受到诗人对自由生活的向往和对故乡的深深眷恋。