诗词原文
山行
宋·陆游
更有方瞳八十一,奋衣矍铄走山中。
白云深处无拘束,不似人间争路通。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
尽管我已经八十一岁高龄,但双眼依然炯炯有神(方瞳常被视为长寿和仙人的象征),我振奋精神,精神矍铄地在山中行走,在那白云缭绕的深处,我自由自在,无拘无束,完全不像在人间那样为了争抢道路而忙碌奔波。
释义
“更有方瞳八十一”描述了诗人虽已高龄但精神矍铄的状态;“奋衣矍铄走山中”则展现了诗人不畏艰难、在山间自由行走的豪情;“白云深处无拘束”表达了诗人对山中生活的向往和享受自由的心境;“不似人间争路通”则是对世俗纷扰的厌倦和对山中宁静生活的赞美。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对山中生活的热爱和对自由的向往,诗中“方瞳八十一”的描写,不仅展现了诗人的长寿,更突出了他精神矍铄、乐观向上的生活态度,而“奋衣矍铄走山中”则生动地描绘了诗人在山间行走的英姿,展现了他不畏艰难、勇往直前的精神风貌,后两句则通过对比,进一步强调了山中生活的自由和宁静,与世俗的纷扰形成了鲜明的对比,整首诗意境深远,语言质朴,充满了诗人的真挚情感和深刻思考。
创作背景
陆游一生经历了南宋的动荡时期,他心怀国家,渴望收复失地,但多次上书言事均未被采纳,晚年,他退居山阴,过着简朴宁静的生活,这首诗就是在这样的背景下创作的,诗人通过描绘自己在山中的生活状态,表达了对自由、宁静生活的向往和对世俗纷扰的厌倦,也体现了诗人乐观向上、不畏艰难的生活态度和对自然的热爱。