诗词原文
观潮
宋·苏轼
庐山烟雨浙江潮，
未到千般恨不消。
到得还来别无事，
庐山烟雨浙江潮。
附加句：
试看一一龙蛇活，更听萧萧风雨哀。
（注：此附加句并非原诗内容，但为符合题目要求，将其融入解析中作为想象扩展）
作者及朝代
作者：苏轼
朝代：北宋
作者简介
苏轼，字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡，北宋文学家、书法家、画家、政治家，是“唐宋八大家”之一，他的诗词文赋均有很高成就，且善书法和绘画，是中国文学艺术史上罕见的全才，也是中国数千年历史上被公认文学艺术造诣最杰出的大家之一，其代表作有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等。
译文
（原诗部分）
庐山美丽神秘的烟雨，钱塘江宏伟壮观的潮汐，很值得去观赏一番，无缘去观赏庐山的烟雨和钱塘江的潮汐，是会遗憾终身的，终于亲临庐山、浙江，看到了蒙蒙烟雨、澎湃潮水，却觉得并没有什么特别的景象，只觉庐山烟雨就是庐山烟雨，浙江潮水就是浙江潮水。
（附加句想象扩展）
试着看那江面上翻滚的潮水，如同龙蛇般活跃，再听听那伴随着潮水而来的萧萧风雨声，充满了哀愁与苍凉。
释义
原诗通过描绘庐山烟雨和浙江潮这两个自然奇观，表达了诗人对人生哲理的深刻思考，诗人初时以为这些自然景象定能带来非凡的体验，但亲临其境后却发现，其实这些景象本身并无特别之处，关键在于观赏者的心态和感悟，附加句则进一步通过想象扩展，描绘了潮水如龙蛇般活跃，风雨萧萧的壮阔景象，增添了原诗的意境和深度。
赏析
这首诗以庐山烟雨和浙江潮为引子，巧妙地表达了诗人对人生哲理的感悟，诗人通过对比初时的期待与亲临其境后的感受，揭示了人生中的许多事情往往并不像想象中那样美好或糟糕，关键在于我们如何去看待和感受，附加句则通过描绘潮水的壮观景象和风雨的哀愁，进一步丰富了原诗的意境，使读者在感受自然之美的同时，也能体会到诗人对人生的深刻思考。
创作背景
这首诗的创作背景可能与苏轼的仕途经历有关，苏轼一生仕途坎坷，多次被贬谪，在历经风雨、饱尝人生艰辛后，他可能对人生有了更深刻的感悟，这首诗通过描绘庐山烟雨和浙江潮这两个自然奇观，以及诗人对它们的感受变化，表达了诗人对人生哲理的深刻思考和对人生境遇的淡然态度，附加句也可能反映了诗人在面对人生困境时的坚韧与不屈精神。
