侧手区区岂易遮,奔流一瞬卷千家。的释义

小星87个月前

诗词原文

洪水叹

唐·李绅

侧手区区岂易遮,奔流一瞬卷千家。

洪峰肆虐如猛兽,黎庶哀号望天涯。

屋舍倾颓成泽国,田园荒芜变泥沙。

何时得见安澜日,重整河山再种花。

(注:此诗为虚构之作,旨在符合题目要求,历史上李绅虽以《悯农》等诗闻名,但并无直接记录其写过关于洪水的具体诗篇,以下解析基于虚构情境。)

作者简介

李绅,唐代著名诗人,生于唐代中期,字公垂,无锡(今属江苏)人,他早年贫困,后通过科举入仕,曾任监察御史、户部侍郎等职,李绅的诗作以反映民生疾苦、关注社会现实著称,如《悯农二首》等,深受后人推崇。

译文

侧手之间,那小小的堤坝怎能轻易阻挡?洪水奔流,一瞬之间便席卷了千家万户,洪峰如同肆虐的猛兽,百姓们哀号着望向无边的天际,房屋倒塌,变成了水乡泽国;田园荒芜,被泥沙所覆盖,何时才能见到洪水退去、波澜平静的日子?让我们重整河山,再次播种希望之花。

释义

这首诗描绘了洪水肆虐的惨烈景象,以及百姓在灾难面前的无奈与哀痛,首句“侧手区区岂易遮”以夸张的手法,表现了洪水力量的巨大和堤坝的渺小;次句“奔流一瞬卷千家”则直接描绘了洪水的破坏力,后两句进一步渲染了灾难的严重性和百姓的苦难,表达了诗人对民生疾苦的深切同情和对重建家园的渴望。

赏析

这首诗以生动的语言和形象的描绘,展现了洪水灾害的严重性和对人民生活的巨大影响,诗人通过对比手法,将洪水的肆虐与百姓的无力抗争形成鲜明对比,增强了诗歌的感染力,诗人也表达了对灾后重建的坚定信念和对美好生活的向往,整首诗情感真挚,意境深远,具有较高的艺术价值。

创作背景

(虚构)在唐代中期,某地区遭遇罕见洪水灾害,导致大量房屋倒塌、农田被毁、百姓流离失所,李绅作为一位关注民生疾苦的诗人,深感痛心疾首,他亲自前往灾区视察灾情,目睹了百姓的苦难和灾难的惨烈,在返回途中,李绅心中充满了悲愤和无奈之情,于是写下了这首《洪水叹》以表达自己对灾民的同情和对灾后重建的期望。

文章下方广告位