馀杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。的意思及出处

梦梦87个月前

诗词原文

忆杭州

宋·范仲淹

馀杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。

月落乌啼云雨散,游童陌上拾花钿。

(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求,历史上范仲淹虽有多首描写杭州的诗篇,但直接包含“馀杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟”这两句的诗并非出自其真实作品,以下解析基于虚构情境进行。)

作者简介

范仲淹(989年-1052年),字希文,北宋时期杰出的政治家、文学家、军事家、教育家,他一生忧国忧民,政绩卓著,文学成就亦高,以“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的名句传世,深受后世敬仰。

译文

在馀杭城的门外,秋叶纷飞之时,我依然记得当年离开时,居民们依依不舍地拉着我的船舷,月落时分,乌鸦啼叫,云雨散去,孩童们在田野的小路上捡拾着落花中的首饰碎片。

释义

这首诗描绘了诗人离开杭州(古称馀杭)时的情景,通过“叶飞秋”点明时节,以“居人挽去舟”表达了人们对诗人的不舍之情,后两句则通过月落乌啼、云雨散去、孩童拾花的场景,营造了一种凄清而又略带温馨的离别氛围。

赏析

此诗情感真挚,意境深远,首句“馀杭门外叶飞秋”以景起兴,既点明了地点和时节,又寓含了离别之意,次句“尚记居人挽去舟”直接抒发了诗人对杭州人民的深厚感情,展现了其深受爱戴的形象,后两句则通过自然景物的描绘,进一步烘托了离别的哀愁与不舍,同时也透露出一种超脱与释然,仿佛在说,虽然离别是伤感的,但生活仍在继续,美好仍在前方。

创作背景

虚构的创作背景下,这首诗可以视为范仲淹在晚年回忆其在杭州任职期间的点点滴滴时所作,杭州作为他政治生涯中的重要一站,不仅留下了他勤政爱民的足迹,也留下了他与当地人民深厚友谊的见证,在离开杭州多年后,诗人依然对那段时光念念不忘,于是写下了这首充满深情厚谊的诗篇,以表达对杭州及那里人民的无限怀念。

文章下方广告位