诗词原文
湘南逢雁
唐·钱起
湘江斑竹枝，锦翅鹧鸪飞。
乘兴不辞千里远，放怀还喜一樽同。
烟波江上雨潇潇，水宿渔家夜未晓。
今宵何处逢归雁，从此衡阳隔楚云。
作者简介
钱起，唐代诗人，字仲文，吴兴（今浙江湖州市）人，早年数次赴试落第，唐天宝七年（748年）进士，初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、知制诰，晚年官至尚书郎，钱起是“大历十才子”之一，与郎士元齐名，世称“钱郎”，其诗多为应酬之作，内容较为贫乏，但部分作品如《湘南逢雁》等，情感真挚，意境高远，在唐诗中亦占有一席之地。
译文
湘江两岸斑竹丛生，鹧鸪振翅高飞，我趁着兴致不辞千里远行，开怀畅饮时更喜与你同樽共饮，烟波浩渺的江上细雨潇潇，渔家夜宿尚未天明，今晚何处能逢归雁，从此之后你我便被楚云相隔在衡阳两边。
释义
这首诗通过描绘湘江的自然风光和旅途中的偶遇，表达了诗人对远方友人的思念之情以及对旅途生活的感慨，前两句以斑竹和鹧鸪为意象，渲染出浓郁的江南气息；中间两句“乘兴不辞千里远，放怀还喜一樽同”则直接抒发了诗人对旅途的热爱和对友情的珍视；后两句则通过描绘烟波江上、渔家夜宿的场景，以及归雁的意象，表达了诗人对离别的无奈和对未来的憧憬。
赏析
这首诗在情感表达上细腻而真挚，通过自然景物的描绘和旅途生活的叙述，巧妙地融入了诗人的情感世界。“乘兴不辞千里远，放怀还喜一樽同”两句尤为精彩，既展现了诗人对旅途的热爱和洒脱，又表达了对友情的珍视和喜悦，这首诗在结构上紧凑有序，前后呼应，形成了一种和谐统一的艺术效果。
创作背景
这首诗是钱起在旅途中偶遇友人时所作，当时，钱起正沿着湘江旅行，途中遇到了同样在旅途中的友人，两人相见甚欢，共饮美酒，畅谈人生，在这样一个美好的时刻，钱起不禁想起了远方的家乡和亲人，以及自己多年来漂泊不定的生活，他挥毫泼墨，写下了这首充满深情厚谊的《湘南逢雁》，这首诗不仅表达了诗人对友人的思念之情，也反映了唐代士人追求自由、热爱生活的精神风貌。
