惟余旧书一百车,方舟载入荆江曲。的意思及出处

小星97个月前

诗词原文

舟行书所见

宋·陆游

短衣匹马随李广,去就边城何所当。

惟余旧书一百车,方舟载入荆江曲。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

我身着短衣,骑着马儿追随李广将军(此处借指边疆将领),在这边疆之城中,我的去留又能起到什么作用呢?唯一剩下的,只有那一百车的旧书,我乘着方舟,将它们载入了荆江弯曲的河道中。

释义

这首诗描绘了诗人陆游在边疆的漂泊生活,以及他对书籍的珍视,首句“短衣匹马随李广”表达了诗人随军边疆的壮志与无奈;次句“去就边城何所当”则流露出对边疆生活意义的思考,后两句“惟余旧书一百车,方舟载入荆江曲”则转而描写诗人对旧书的深情厚谊,即使身处边疆,也不忘将心爱的书籍随身携带,表现出诗人对知识的热爱与执着。

赏析

这首诗以边疆为背景,通过描绘诗人的生活状态与情感变化,展现了诗人对国家的忠诚与对知识的热爱,诗中“短衣匹马随李广”一句,既表现了诗人的豪情壮志,又透露出边疆生活的艰辛与不易,而“惟余旧书一百车”一句,则凸显了诗人对知识的珍视与执着,即使在动荡不安的边疆,也不忘将书籍作为精神的寄托与慰藉,整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于陆游的边疆生活时期,陆游一生致力于抗金复国,曾多次前往边疆从军,亲身经历了边疆的艰苦与动荡,在这首诗中,诗人以边疆为背景,通过描绘自己的生活状态与情感变化,表达了对国家的忠诚与对知识的热爱,诗人也借这首诗抒发了对边疆生活的感慨与思考,以及对未来命运的忧虑与期待,整首诗情感深沉,意境开阔,是陆游边疆诗歌中的佳作之一。

文章下方广告位