相与野饮四子俱,乐哉此乐城中无。上一句是什么?

春秋98个月前

诗词原文

山中野饮

宋·陆游

相与野饮四子俱,乐哉此乐城中无。

清风拂面酒半醒,绿树成荫日已晡。

山水有情留客住,禽鱼得意伴人娱。

归来不用留车马,月上东冈自掩门。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

我们四个人一同到野外去饮酒,这种快乐在城里是找不到的,清风轻轻吹拂着脸庞,酒意半醒;绿树成荫,太阳已经西斜至申时(下午三点至五点),山水仿佛有情,挽留我们在此驻足;禽鸟鱼儿也得意洋洋,陪伴着我们娱乐,归来时无需留车马,因为月亮已经爬上了东边的山冈,我们自然而然地关上了门。

释义

这首诗描绘了诗人与友人一同在山中野饮的欢乐场景,通过自然景物的描绘,展现了乡村生活的宁静与美好,以及人与自然和谐共处的意境。

赏析

这首诗以“相与野饮四子俱,乐哉此乐城中无”开篇,直接点明了主题——山中野饮的快乐是城中无法比拟的,诗人通过“清风拂面酒半醒,绿树成荫日已晡”等句,细腻地描绘了野饮时的自然环境,营造出一种宁静而舒适的氛围,后两句“山水有情留客住,禽鱼得意伴人娱”则进一步升华了主题,将山水、禽鱼都赋予了情感,仿佛它们也在享受这份快乐,与诗人和友人共同构成了一幅和谐美好的画面,全诗语言质朴自然,情感真挚,展现了诗人对乡村生活的热爱和对自然的向往。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次因主张抗金而被罢官,在这首诗的创作背景中,我们可以推测,诗人可能是在被贬谪或隐居期间,与友人一同到山中野饮,感受到了乡村生活的宁静与美好,从而写下了这首诗,通过这首诗,诗人不仅表达了对乡村生活的热爱,也寄托了对自由、宁静生活的向往,以及对现实社会的不满和逃避。

文章下方广告位