诗词原文
题李凝幽居
唐 贾岛
闲居少邻并,草径入荒园。
鸟宿池边树,僧敲月下门。
过桥分野色,移石动云根。
暂去还来此,幽期不负言。
(“僧敲月下门”一句,便是“门前剥啄谁叩门,山僧未闲君勿嗔”所描述的情景的原型,虽直接表述有所不同,但意境相通。)
作者及朝代
作者:贾岛
朝代:唐代
作者简介
贾岛,字浪仙,唐代著名的苦吟派诗人,他一生仕途坎坷,曾做过和尚,法号无本,贾岛的诗风清奇僻苦,多写荒凉枯寂之境,长于五律,以铸字炼句著称,苏轼曾称其为“郊寒岛瘦”,他的诗作在晚唐形成独特流派,影响深远。
译文
悠闲地住在这里很少有邻居来打扰,一条长满青草的小路通向荒芜的小园,鸟儿自由地栖息在池边的树上,月光下僧人正敲着山门,走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动,我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
释义
这首诗描绘了诗人访友不遇的情境,通过细腻的笔触展现了友人居所的幽静与自然的和谐,同时也表达了诗人对隐逸生活的向往和追求。
赏析
“鸟宿池边树,僧敲月下门”是诗中的名句,也是“推敲”典故的由来,贾岛通过“敲”字,不仅描绘了月夜的静谧,还通过声音的对比,增强了画面的动感,使整首诗更加生动传神,全诗语言质朴自然,意境深远,展现了诗人高超的艺术造诣。
创作背景
贾岛在创作这首诗时,正值他仕途不顺,对现实社会感到失望和厌倦,他渴望找到一片宁静的天地,远离尘嚣,过上隐居的生活,这首诗便是在他访问友人李凝的幽居时,有感而发创作而成的,通过描绘李凝居所的幽静和美丽,贾岛表达了自己对隐逸生活的向往和追求,诗中也透露出他对现实社会的无奈和逃避。