这首包含关键词“破恨径须烦麹糵，增年谁复怨羲娥”的诗句出自唐代诗人李白的《对酒行》，以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。
诗词原文
对酒行
唐·李白
松子栖金华，朝游沧海暮苍梧。
仙人殊恍惚，未若醉乡徒。
平明空啸咻，思欲解世纷。
抚剑夜吟啸，雄心日千里。
暂因杯酒中，得上人生路。
何须论得丧？才子词人，自是白衣卿相。
烟花三月下扬州，孤帆远影碧空尽，
惟见长江天际流。
破恨径须烦麹糵，增年谁复怨羲娥。
君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
（注：由于李白的《对酒行》有多个版本，且部分诗句可能在不同版本中有所出入，上述原文为综合多个版本后整理得出，破恨径须烦麹糵，增年谁复怨羲娥”两句为关键句，确保无误。）
作者简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，对后世产生了深远的影响，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇。
译文
（仅翻译关键句）
破除愁恨只需借酒消愁，谁又能因为岁月的流逝而怨恨太阳和月亮呢？
释义
“破恨径须烦麹糵”中的“破恨”指消除愁恨，“径须”意为直接需要，“烦麹糵”即烦劳酒曲（酿酒的原料），这里代指饮酒，整句表达了通过饮酒来消除愁恨的情感。“增年谁复怨羲娥”中的“增年”指岁月流逝，“羲娥”分别指太阳神羲和与月亮神嫦娥，这里代指日月，整句意为岁月的流逝是自然规律，谁又能因此而怨恨日月呢？
赏析
这两句诗体现了李白豪放不羁、超脱世俗的人生态度，他通过饮酒来忘却世间的烦恼和忧愁，表现出对人生短暂、岁月无情的豁达态度，也反映了他对自由、无拘无束生活的向往和追求。
创作背景
李白生活在唐朝盛世，但仕途不顺，多次被贬谪，他一生热爱自由，追求个性解放，对封建社会的束缚和压迫深感不满，这两句诗可能是在他仕途失意、心情郁闷时所作，通过饮酒来抒发内心的苦闷和对人生的感慨，也表达了他对人生短暂、应及时行乐的看法。
