诗词原文
春日郊游
宋·陆游
曲栏幽榭终寒窘,一看郊原浩荡春。
柳色绿匀初逗雨,花光红嫩正含云。
江山好处须行乐,风月佳时且醉吟。
莫道人生无再少,百年容易又伤心。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
曲折的栏杆围绕着幽静的亭台,这里终究还是寒冷而局促,但当我望向郊外的原野时,却看到了无边无际的春天,柳树的颜色均匀地染上了初春的雨水,花朵娇嫩地含着云朵般的红晕,在这江山美景之中应当及时行乐,趁着风月美好的时光尽情醉心吟咏,不要说人生没有再次年轻的机会,但百年的光阴转瞬即逝,也容易让人感到伤心。
释义
这首诗描绘了诗人从幽闭的环境中走出,看到郊外春天的壮丽景色后的心情变化,前两句通过对比“曲栏幽榭”的寒窘与“郊原浩荡春”的广阔,表达了诗人对自然美景的向往和对自由生活的渴望,后两句则进一步抒发了诗人对人生短暂、应及时行乐的感慨。
赏析
这首诗以景起兴,以情结尾,情景交融,意境深远,诗人通过细腻的笔触描绘了春天的美景,同时也表达了自己对人生的深刻思考,前两句的对比手法,使得诗歌的张力十足,既突出了春天的美好,也暗示了诗人内心的挣扎与向往,后两句则直接抒发了诗人的情感,既有对美好时光的珍惜,也有对人生易逝的无奈与感慨,整首诗语言优美,情感真挚,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗是陆游在晚年时期创作的,陆游一生经历了许多坎坷和挫折,但他始终保持着对国家和人民的深厚感情,在晚年时期,他常常通过诗歌来表达自己对人生的感悟和对自然的热爱,这首诗就是在这样的背景下创作的,它反映了诗人对自由生活的向往和对人生短暂的深刻认识,这首诗也体现了陆游诗歌中常见的爱国情感和人生哲理的交融。