倾盖相欢一笑中,従来未省马牛风。的解释

梦梦107个月前

诗词原文

途中逢友人

唐·杜牧

倾盖相欢一笑中,従来未省马牛风。

今朝共语方知我,只向君前说似空。

作者简介

杜牧,字牧之,号樊川居士,唐代杰出的诗人、散文家,他生活在晚唐时期,才华横溢,诗文兼擅,尤其以七言绝句著称,与李商隐并称“小李杜”,杜牧的诗作明丽隽永,绝句诗尤受人称赞,内容以咏史抒怀为主,其诗作往往寓含深刻的哲理与独到的见解。

译文

在偶然的相遇中,我们掀开车篷,彼此欢笑相迎,仿佛一见如故,从未意识到彼此间有如马与牛般难以沟通的风习,直到今天,我们倾心交谈,我才真正了解了你,发现原来只有在你面前,我才能畅所欲言,仿佛一切言语都化作了虚无,只剩下心灵的共鸣。

释义

“倾盖相欢一笑中”描绘了两人初次相遇便迅速建立起深厚友谊的情景,用“倾盖”比喻初遇,“一笑中”则展现了两人之间的默契与欢乐。“従来未省马牛风”中的“従”(同“从”)表示一直以来,“马牛风”比喻互不相干或难以理解的风习,暗示两人之前可能存在的隔阂或误解。“今朝共语方知我”表达了通过深入交谈,双方终于相互理解的喜悦。“只向君前说似空”则进一步强调了这种心灵相通、言语无法完全表达的境界。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,表达了诗人与友人之间深厚的情谊和心灵的契合,前两句通过对比,突出了两人相遇的偶然与友谊的迅速建立,后两句则通过深入交谈,展现了双方心灵的共鸣与相互理解,整首诗情感真挚,意境深远,既体现了诗人对友情的珍视,也展现了其豁达洒脱的人生态度。

创作背景

这首诗可能创作于杜牧游历四方、广交朋友的时期,晚唐时期,社会动荡不安,文人墨客往往通过游历来寻找心灵的慰藉和志同道合的朋友,杜牧在旅途中偶遇友人,两人一见如故,通过深入的交谈,彼此的心灵得到了极大的满足和慰藉,于是写下了这首充满真挚情感的诗作,这首诗不仅是对友情的赞美,也是对人生旅途中美好相遇的珍视和记录。

文章下方广告位