诗词原文
边城岁暮多风雪,强压春醪与君别。
寒天冻地别情浓,玉笛无声泪满裳。
远望孤城云外渺,近观荒草路边长。
风卷黄沙迷落日,雪覆白杨映月光。
此去天涯何处是,归期遥遥梦茫茫。
题目:边城别友
作者:李贺(唐代)
朝代:唐
作者简介
李贺,字长吉,唐代著名诗人,生于唐德宗贞元七年(791年),卒于唐宪宗元和十二年(817年),他生活在中唐时期,以奇特的想象力和独特的艺术风格著称,被誉为“诗鬼”,李贺的诗作常描绘幽奇冷峭的意境,抒发怀才不遇的悲愤之情,他的作品在唐代乃至后世都产生了深远的影响。
译文
边城的年末风雪交加,我勉强压抑着心中的离愁,与你共饮春酒作别,寒冷的天气和深厚的离情交织在一起,玉笛无声,泪水沾满了衣裳,远望孤城仿佛在云外若隐若现,近看路边的荒草长得又高又长,风沙卷起黄沙遮蔽了落日,白雪覆盖着白杨树,映照着月光,这一去天涯海角,不知何时才能归来,归期遥遥,只能在梦中寻觅你的身影。
释义
这首诗描绘了诗人在边城与友人分别的场景,通过风雪、孤城、荒草等意象,营造出一种凄清、荒凉的氛围,诗人用“强压春醪”表达了对离别的无奈和不舍,用“泪满裳”和“梦茫茫”表达了深深的离愁别绪。
赏析
这首诗以边城岁暮的风雪为背景,通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了诗人与友人分别时的深情厚谊,首句“边城岁暮多风雪”既点明了时间和地点,又营造出一种凄凉的氛围,次句“强压春醪与君别”则直接表达了诗人的离愁别绪,情感真挚而深沉,接下来的几句通过描绘孤城、荒草、风沙、白雪等景象,进一步渲染了离别的凄凉和无奈,整首诗意境深远,情感丰富,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗可能创作于李贺在边疆任职或游历期间,当时,他或许因为某种原因需要与友人分别,心中充满了离愁别绪,在边城岁暮的风雪交加中,他更加深刻地感受到了离别的痛苦和无奈,于是写下了这首充满深情的诗作,通过这首诗,我们可以感受到李贺对友情的珍视和对离别的深深感慨,这首诗也反映了唐代边疆地区的艰苦生活和诗人的孤独心境。