诗词原文
乞郡三章字半斜,庙堂传笑眼昏花。
归田幸有桑麻地,更乞君恩许养花。
作者:陆游
朝代:南宋
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
我呈上的请求调任地方官的奏章字迹潦草倾斜,朝廷中的人们都笑话我眼睛昏花看不清字,幸好我归隐田园后还有种植桑麻的土地,更希望能得到朝廷的恩准,让我在这田园中养花度日。
释义
这首诗表达了陆游对官场生涯的厌倦和对田园生活的向往,首句“乞郡三章字半斜”通过描述自己呈上的调任奏章字迹潦草,暗示了他在官场中的疲惫与无奈;次句“庙堂传笑眼昏花”则进一步描绘了朝廷中人们对他的嘲笑,这种嘲笑实际上是对他官场失意的一种讽刺,后两句则转而表达了他对田园生活的向往,希望能够得到朝廷的恩准,让他在田园中度过余生。
赏析
这首诗以简洁明了的语言,表达了陆游对官场生涯的厌倦和对田园生活的向往,诗中通过对比和讽刺的手法,生动地描绘了陆游在官场中的失意和无奈,以及他对田园生活的渴望和向往,诗中也透露出陆游对朝廷的不满和讽刺,表达了他对现实社会的深刻洞察和批判。
创作背景
陆游一生致力于抗金复国,但多次遭到朝廷的排挤和打压,这首诗就是在这样的背景下创作的,当时,陆游可能已经对官场生涯感到厌倦和失望,渴望能够归隐田园,过上宁静的生活,他通过这首诗表达了自己对田园生活的向往和对朝廷的不满,这首诗也反映了当时南宋社会的政治腐败和官场黑暗,具有一定的社会批判意义。