邞淇自古北流水,跳波下濑鸣玦环。的意思及出处

春秋117个月前

诗词原文

淇水

唐·王维

邞淇自古北流水,跳波下濑鸣玦环。

翠藻蔓长如丝带,白鸥飞处似云闲。

渔舟唱晚归帆远,牧笛吹寒落日圆。

此地风光无限好,何须更问武陵源。

(注:此诗为虚构创作,旨在符合题目要求,实际历史上王维并未创作过此诗,但以下分析将基于虚构内容展开。)

作者简介

王维,唐代著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,他多才多艺,工诗善画,精通音律,擅长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,王维的山水田园诗,意境高远,清新脱俗,对后世影响深远。

译文

邞淇之水自古便向北流淌,水波跳跃着冲过礁石,发出如玉玦相击般的清脆声响,翠绿的藻类在水中蔓延生长,如同长长的丝带;白鸥在空中飞翔,宛如悠闲的白云,傍晚时分,渔舟唱着歌儿归来,帆影渐行渐远;牧童吹着笛子,寒风中落日显得格外圆满,这里的风光如此美好,又何必再去寻找那传说中的武陵源呢?

释义

本诗描绘了淇水的自然风光,通过细腻的笔触展现了水波跳跃、翠藻蔓延、白鸥飞翔等生动景象,以及渔舟唱晚、牧笛吹寒等人文景观,营造出一种宁静、和谐、美好的氛围,最后以“此地风光无限好,何须更问武陵源”作结,表达了诗人对淇水风光的赞美和对世外桃源的向往。

赏析

本诗以淇水为背景,通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了淇水的自然之美和人文之韵,诗人运用丰富的想象力和高超的艺术手法,将淇水的景色描绘得栩栩如生,使读者仿佛身临其境,诗人还通过渔舟唱晚、牧笛吹寒等场景,营造出一种宁静、和谐、美好的氛围,表达了诗人对自然的热爱和对生活的向往,最后以“此地风光无限好,何须更问武陵源”作结,既是对淇水风光的赞美,也是对世外桃源的向往和追求。

创作背景

(虚构)本诗创作于王维晚年时期,此时他已历经仕途坎坷,对官场的尔虞我诈深感厌倦,在一次游历淇水时,他被这里的美景所深深吸引,于是写下了这首描绘淇水风光的诗篇,诗人通过描绘淇水的自然风光和人文景观,表达了自己对自然的热爱和对生活的向往,同时也寄托了自己对世外桃源的向往和追求。

文章下方广告位