诗词原文
送梓州李使君
唐·王维
万壑树参天，千山响杜鹃。
山中一夜雨，树杪百重泉。
汉女输橦布，巴人讼芋田。
山中儿童拍手笑，问我西去何当还。
作者及朝代
作者：王维
朝代：唐代
作者简介
王维，字摩诘，号摩诘居士，唐代著名诗人、画家，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，王维精通诗、书、画、音乐等，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有《王右丞集》等传世，王维参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”
译文
万壑古树高耸云天，千山深处杜鹃啼啭，山中春雨一夜未停，树丛梢头流淌百泉，汉家女子辛勤织布纳税，巴蜀人家有了田地发生诉讼，山中的孩童们看见了我，他们拍手笑着问我：你这客人何时回来呢？
释义
这首诗是王维送朋友去梓州（今四川三台县）上任时所作，诗的前四句写梓州山林奇伟秀丽，是承“使君”之“西去”；后四句写蜀中民情风俗和好友赴任之事，是写“使君”之“当还”，全诗写得富有情趣，潇洒自然，表现了王维“诗中有画”的特点。
赏析
这首诗开头两句互文见义，起得极有气势：万壑千山，到处是参天的大树，到处是杜鹃的啼声，既有视觉形象，又有听觉感受，读来使人恍如置身其间，三四句写一夜喜雨，万象更新，一个“响”字，突出了万木葱翠的特点，一个“悬”字，暗示出山峰之高峻陡峭，诗人墨不多而境界全出，真是妙笔生花，五六两句，写蜀中的民情风俗，具有浓厚的地方色彩。“汉女输橦布”，汉女辛勤织布纳税，说明蜀地物产富庶。“巴人讼芋田”，巴人素以种植芋类著称，当地人民为芋田发生讼事，是淳厚民风的又一表现，这一联也暗示了李使君一到任就要深入百姓，听取百姓意见，解决百姓的困难，求得“讼简”而民安，结尾两句以俚语入诗，写得非常质朴自然，寥寥十字，就把一个热爱山乡，留恋故土的天真烂漫的儿童形象栩栩如生地刻画出来了，以景结情，韵味悠长，耐人寻味。
创作背景
这首诗作于王维晚年，此时王维已官至尚书右丞，由于王维仕途坎坷，晚年居官清闲，信奉佛教，过着半官半隐的生活，这首诗是王维为送友人李使君入蜀赴任而创作的一首投赠诗，诗人想象友人为官的梓州山林的壮丽景象以及风俗和民情，勉励友人在梓州创造业绩，超过先贤，此诗写得很有特色，它叙述别情，描写风光，寓情于景，情景交融，写得清新明快，感情真挚，语言流畅，富于韵味，是一首别具一格的送别诗。
