诗词原文
临江仙·夜饮东坡醒复醉
宋·苏轼
夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更，家童鼻息已雷鸣，敲门都不应，倚杖听江声。
长恨此身非我有，何时忘却营营，夜阑风静縠纹平，小舟从此逝，江海寄余生。
变体（含关键词“此去宦游如传舍，拣枝惊鹊几时眠”意境融合）：
夜饮东坡思渺然，宦游如传舍难安。
拣枝惊鹊几时眠，月影江心共我寒。
归来醉眼迷离处，仿佛三更梦未阑。
此去飘摇江海远，余生愿寄水云间。
（注：此变体为根据原诗意境及关键词融合创作，非苏轼原作。）
作者及朝代
作者：苏轼
朝代：北宋
作者简介
苏轼，字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙、坡仙，北宋文学家、书法家、画家、政治家，美食家，苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、文、书、画等方面取得很高成就，其文纵横恣肆；其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。
译文
（变体部分）
夜晚在东坡饮酒，思绪飘渺，宦游生涯如同传舍般漂泊不定，难以心安，挑选树枝栖息的惊鹊何时能安然入眠？月光下的江心与我共同承受着寒冷，归来时醉眼迷离，仿佛已是三更时分，梦境还未结束，此去将漂泊于江海之间，余生愿寄情于水云之间。
释义
此诗通过描绘作者在夜晚饮酒后的心境，表达了对宦游生涯的厌倦和对自由生活的向往。“此去宦游如传舍”一句，形象地比喻了宦游生涯的漂泊不定，如同传舍（古代供行人临时休息的处所）一般，无法安定下来；“拣枝惊鹊几时眠”则借惊鹊难以安眠的形象，表达了作者内心的烦躁与不安。
赏析
此诗融合了苏轼对宦游生涯的深刻反思和对自由生活的向往，通过描绘夜晚饮酒、归来醉眼迷离等场景，营造出一种孤寂、迷茫的氛围，通过比喻和象征等手法，将宦游生涯的漂泊不定和内心的烦躁不安表现得淋漓尽致，尤其是“此去宦游如传舍，拣枝惊鹊几时眠”两句，更是将作者的情感推向高潮，表达了作者对自由生活的强烈渴望和对现实束缚的深深无奈。
创作背景
苏轼一生仕途坎坷，多次被贬谪，在贬谪期间，他经历了许多艰难困苦，但也正是在这些艰难困苦中，他更加深刻地认识到了人生的真谛和生命的价值，此诗正是在这样的背景下创作的，表达了作者对宦游生涯的厌倦和对自由生活的向往，通过描绘夜晚饮酒、归来醉眼迷离等场景，以及运用比喻和象征等手法，将作者的情感和心境表现得淋漓尽致，展现了他对人生的深刻思考和独特见解。
