紫皇应在红云里,试问清都侍从臣。全诗是什么?

春秋107个月前

诗词原文

浣溪沙·红蓼渡头秋正雨

宋·薛昭蕴

红蓼渡头秋正雨,印沙鸥迹自成行,整鬟凝思捧心颦。

紫皇应在红云里,试问清都侍从臣,到今犹梦彩云人。

作者及朝代

作者:薛昭蕴

朝代:晚唐五代(具体为后唐)

作者简介

薛昭蕴,字澄州,晚唐五代时期词人,生卒年不详,他才华出众,工于诗词,尤其擅长小令,是花间词派的重要代表人物之一,其作品多描写闺情离思,风格细腻婉约,对后世词坛有一定影响。

译文

红蓼(一种水生植物)覆盖的渡口,正值秋雨绵绵之时,沙滩上鸥鸟的足迹自然形成行列,女子整理着发髻,凝思遐想,手捧心口微微皱眉,想必紫皇(天帝)此刻正身处红云缭绕的天宫之中吧,试问那清都(天帝居所)里的侍从大臣们,到如今我是否还在梦中与那位如彩云般美丽的女子相会?

释义

上片描绘了一幅秋日渡口细雨蒙蒙、鸥鸟成行的宁静画面,以及女子在雨中的愁思形象;下片则通过幻想天帝与天宫侍臣的对话,表达了对往昔美好情感的追忆与怀念。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了一幅秋日雨景与女子愁思交织的画面,情感深沉而含蓄,上片通过自然景物的描写,营造出一种清冷孤寂的氛围,为下片情感的抒发做了铺垫,下片则通过幻想与天帝对话的方式,巧妙地表达了对逝去爱情的深深怀念,构思新颖,意境深远,词中“紫皇”、“清都”、“彩云人”等意象的运用,增添了作品的神秘色彩和浪漫气息。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证,但从词的内容和风格来看,很可能是薛昭蕴在晚唐五代时期,社会动荡不安,个人生活也充满波折的背景下创作的,词中通过对秋日雨景的描绘和对往昔爱情的追忆,反映了作者内心的孤独与愁苦,以及对美好时光的无限向往,也体现了花间词派注重描写个人情感、追求艺术美感的创作特点。

文章下方广告位