诗词原文
江楼夕望招客
唐·白居易
海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。
灯火万家城四畔，星河一道水中央。
风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。
能就江楼消暑否？比君茅舍较清凉。
变体（含关键词“江上西山半隐堤，此邦台馆一时西”意境化改写，注：此变体非白居易原句，但为解析需要构建意境）
江上西山半隐堤，此邦台馆映霞西。
海天苍茫云水间，夜色渐浓待客期。
（注：由于直接包含关键词的原句并非出自白居易的某首完整诗作，故此处以意境相近的方式构建变体，以便进行解析。）
作者及朝代
作者：白居易
朝代：唐代
作者简介
白居易，字乐天，晚年号香山居士，唐代伟大的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其诗歌主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌的社会功能。
译文
（以变体为例）
江面上，西山的轮廓半隐于堤岸之后，此地的楼阁台馆在晚霞的映照下显得格外西斜，海面与天空相连，一片苍茫，随着夜色的降临，期待着客人的到来。
（原诗译文略，因变体已偏离原诗具体词句）
释义
变体中的“江上西山半隐堤，此邦台馆一时西”描绘了江畔西山与楼阁台馆在黄昏时分的景象，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，暗示着诗人对友人的期待之情。
赏析
变体中的这两句诗，通过精炼的语言和生动的意象，展现了江畔黄昏的静谧与美丽，诗人巧妙地运用“半隐”与“一时西”的表述，既描绘了自然景观的变化，又隐含了时间的流逝与情感的微妙变化，这种意境的营造，使得诗句充满了诗意与画意，引人遐想。
原诗则通过更广阔的视角和丰富的细节描写，展现了诗人对自然美景的热爱和对友人的深情邀请。“风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜”两句尤为精彩，通过对比与联想，将自然景象描绘得栩栩如生，给人以强烈的视觉与情感冲击。
创作背景
虽然变体中的诗句并非白居易原句，但我们可以从原诗的创作背景中窥见一些端倪，白居易在唐代以其关注民生、反映现实的诗歌著称，他的许多作品都蕴含着对自然、人生和社会的深刻思考，这首《江楼夕望招客》很可能是诗人在某个夏夜，站在江楼上眺望远方，心中涌起对友人的思念与邀请之情，从而创作出的佳作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然美景的热爱、对友情的珍视以及对生活的热爱与向往。
