诗词原文
醉歌行
唐·李白
陆机雄才岂自保，李斯税驾苦不早。
华亭鹤唳讵可闻，上蔡苍鹰何足道。
君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。
与君歌一曲，请君为我倾耳听。
钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。
古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱，径须沽取对君酌。
五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，
与尔同销万古愁。
空肠得酒芒角出，肝肺槎牙生竹石。
（注：此两句为后人从李白其他作品中辑出，常被认为与《将进酒》意境相符，故在此一并列出，但原诗中并无此两句。）
作者简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，对后世产生了深远的影响，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，是中国文学史上的瑰宝。
译文
（针对整首诗的大意，因原诗中并无直接包含“空肠得酒芒角出，肝肺槎牙生竹石”两句，故以《将进酒》为主进行翻译）
你看那陆机才华盖世却难以自保，李斯位极人臣却不幸遭戮，华亭的鹤唳哪里还能听到，上蔡的苍鹰又有何足挂齿，黄河之水从天上滚滚而来，汹涌奔腾流入大海不再回还，高堂明镜中的白发让人悲伤，早晨的青丝到晚上就变成了白雪，人生得意之时就应当纵情欢乐，不要让这金杯无酒空对明月，上天造就了我的才干就必然有用，即使千金散尽也还会重新再来，烹羊宰牛姑且作乐，今日定要一饮三百杯，岑夫子，丹丘生，快喝酒吧，不要停下，让我来为你们高歌一曲，请你们为我倾耳细听，整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵，只希望醉生梦死而不愿清醒，自古以来圣贤无不是冷落寂寞的，只有那会喝酒的人才能够留传美名，陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道，斗酒万千也豪饮，让宾主尽情欢乐，主人呀，你为何说钱不多，只管买酒来让我们一起痛饮，那些什么名贵的五花良马，昂贵的千金狐裘，把你的小儿喊出来，都让他拿去换美酒来吧，让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁！
（对于“空肠得酒芒角出，肝肺槎牙生竹石”两句，可理解为：空腹饮酒后，酒力直冲肠胃，仿佛有棱角之物突出；而酒意入肝肺，则如同竹石般坚硬错杂。）
释义
这两句诗描绘了诗人饮酒后的强烈感受，表达了诗人借酒消愁、放浪形骸的情感，通过夸张的手法，展现了诗人对酒的热爱和对世俗的超越。
赏析
李白以豪放不羁的笔触，描绘了自己对酒的痴迷和对人生的豁达态度，这两句诗虽然并非《将进酒》原诗中的句子，但它们的意境与《将进酒》中的其他诗句相呼应，共同构成了李白诗歌中那种豪放、超脱的艺术风格，诗人通过夸张的手法，将饮酒后的感受描绘得淋漓尽致，既表现了酒的力量，也体现了诗人对自由的向往和对世俗的超越。
创作背景
李白生活在唐朝盛世，但他的一生却充满了坎坷和波折，他才华横溢，却未能得到朝廷的重用；他性格豪放，却与世俗格格不入，在这样的背景下，李白常常借酒消愁，以诗歌抒发自己的情感，这两句诗虽然具体创作背景不详，但可以从李白的生平经历和诗歌风格中推断出，它们很可能是诗人在某个醉酒后的夜晚，有感而发写下的，诗人通过这两句诗，表达了自己对酒的热爱和对人生的独特理解。
